Почти всю жизнь знаменитая писательница прожила в тесной квартирке старого дома без лифта, с шумными соседями. И вот она переехала в уютный особняк… А вскоре прямо у дома обнаруживается труп рыжеволосой женщины. Выясняется, что убитая — известная журналистка, бывший прокурор. И что покойная любила брать взятки, оскорблять граждан и учинять в публичных местах пьяные дебоши. Пани Иоанна Хмелевская решает разгадать странную историю. Но тем временем в городе появляется другая рыжеволосая женщина, журналистка и бывший прокурор — живая и здоровая…
Авторы: Хмелевская Иоанна
вроде как застрелили где-то под вашим забором.
— А-а-а! — обрадовалась я. — Ну да, вон там, под ивой! Проходите же!
Уже один её визит был самой настоящей сенсацией: не каждый день к вам домой заявляются жертвы убийства. Я подумала, что Мартуся станет локти себе кусать, что не приехала сегодня, но ведь не могу же я просить покойницу остаться у меня на ночь.
Страшно заинтригованная, я провела Борковскую в гостиную.
— Можно мне вас кое о чем спросить? — осведомилась она, присев у стола. — Насколько я знаю, меня подозревают в совершении этого убийства, и я хотела бы разобраться в ситуации.
Вы мне поможете?
— С величайшим удовольствием, — ответила я не задумываясь. — Но только я надеюсь на взаимную услугу в виде подробного рассказа. Так что вы хотите узнать?
— Она звонила вам с просьбой дать интервью?
— Звонила.
— И что говорила?
— Глупости, — отрубила я и потянулась за сигаретами. — Я, разумеется, спросила, на какую тему интервью, она сначала сказала, что о писательском процессе, но я отказалась. Тогда она завела пластинку про телевидение, что рассердило меня ещё больше. И наконец, она заявила, что мы будем говорить о детективах, я окончательно взбесилась, но она оказалась жутко настырной и намекнула, что у неё есть очень интересная история про каких-то уголовников. После чего назначила день и час, добавила. Что с ней приедет фотокорреспондент, и на этом наша очаровательная беседа закончилась.
Барбару Борковскую слегка передёрнуло, что меня вовсе не удивило. В конце концов, навязчивая кретинка действовала под её именем! Зато какой-то уголок моего сознания удивился, почему это мы с ней уселись за обеденным столом, словно собрались пообедать, вместо того чтобы устроиться на диване перед журнальным столиком. Неужели я в спешке посадила её на первое попавшееся место?
Пересаживать гостью я не стала, чтобы не спугнуть.
— Ужасно, — сказала Борковская. — И она представилась мною?
— Правильно. Именем и фамилией.
— Как обычно. Но ведь… Она что же, пришла сюда пешком?
— Ничего подобного, она приехала на автомобиле, о чем рассказала полицейская собака, которой я полностью доверяю. А почему вы ничего об этом не знаете? Ведь вас уже должны были допросить!
Борковская покачала головой:
— Подозреваемому ничего не рассказывают. Формально меня допрашивали как свидетеля, но фактически как подозреваемую. Я сама тоже ничего на их месте не стала бы рассказывать. Как правило, надо избегать раскрытия подозреваемым даже мельчайших фактов, потому что, если окажется, что подозреваемый что-нибудь знает, он должен сказать, откуда ему эти факты известны.
Бывает, что из-за одной мелочи меняется направление всего следствия. Как я вам уже сказала, я хочу разобраться. Эта женщина приехала сюда не сама. Кто её привёз?
— Не знаю.
— Но ведь это было перед вашими окнами!
— Совершенно верно. Но я находилась в другой части дома. Я вообще не видела улицы, живая изгородь её заслоняет.
Борковская с минуту смотрела на меня, словно проверяя мою правдивость.
— А другие?.. Не может быть, чтобы никто ничего не видел!
— Ну, все не так плохо, — утешила я её и рассказала про соседку с её туей и про машину с блондинкой.
Борковская внимательно слушала, хмуря брови и не спуская с меня глаз.
Я тоже присматривалась к ней. До чего же хороша! Яркая, эффектная, выразительное лицо, но лучше всего роскошные медно-рыжие волосы! Под неё можно подделаться, напялив такой парик.
Вопрос вырвался у меня сам собой:
— А кем она для вас была, эта моя покойница из-под ивы? Этот ваш двойник?
— Понятия не имею, — мрачно ответила Борковская. — Я лично никогда с ней не сталкивалась, только слышала о её выходках. Ещё я видела её на фото и, может быть, разговаривала с ней по телефону. Наверное, полиция уже знает больше.
— Даже я знаю больше, — легкомысленно призналась я, — хотя мои сведения весьма односторонние и главным образом опираются на акустические впечатления. Минутку. Что же это мы так сидим! Кофе, чай, вино, пиво — чем вас угостить?
— Я за рулём. Если можно, кофе.
Наконец-то стол между нами обрёл какой-то смысл. Пересказывая Борковской все известные мне сведения, я подумала, что делаю огромную глупость: она выслушает, скажет спасибо и уйдёт себе, а я ничего не узнаю. На фиг мне сдалось такое следствие! Уж она-то обо всей истории узнала гораздо раньше, чем я, и волей-неволей должна была составить себе хоть какое-то мнение обо всем этом безобразии. Пусть и она, черт побери, что-нибудь расскажет!
— Есть три возможности. По крайней мере, я вижу три возможности, — попыталась я её