На этот раз мы спешим представить первоклассный перевод второй книги С.Д. Перри «Бухта Калибан», которая является первым оригинальным романом писательницы. Другими словами это первый рассказ, созданный не по мотивам конкретной части Resident Evil, а как самостоятельное продолжение книжной серии.\n\nВ четверг примерно во втором часу ночи жители близ озера Виктории проснулись от прогремевшего взрыва, раздавшегося с северо-западной стороны леса города Раккун. Взрыв был вызван воспламенением химикатов, хранившихся в подвале заброшенного особняка семьи Спенсеров.
Авторы: Перри Стефани Данелл
ужасно изувечены, и он не хотел больше рисковать ими, пока не окончит работу. С выклеванными глазами они были бесполезны для охраны.
«И все же слишком долго… никто так и не появился . Если доктор Аммон достиг своей цели, они уже должны были послать кого-нибудь. Что ж, очень жаль; он, наверное, все еще ждет…»
Мысль была не из приятных, в памяти всплыли смутные картины: все сплошь красное, жара, склоненные под палящим летним солнцем тела, а потом — грохот волн в темноте. Он тут же отрешился от видений, напоминая себе, что все это осталось в прошлом. Да и вообще, он сделал то, что было необходимо.
Гриффит вошел внутрь и, приглаживая растрепанные волосы, стал спускаться вниз по винтовой лестнице. Его туфли цокали о металлические ступени, и эхо по всей башне разносило эти звуки, казавшиеся ему приятными. Отделение было полностью в его распоряжении, и потому все в нем было ему приятно, он наслаждался каждой мелочью: ел, что хотел, когда хотел, работал по собственному графику, проводил утро наверху маяка. А ведь прежде, когда он еще жил в системе, ему приходилось все делать по расписанию, которое убивало в нем творческие порывы. Время есть, время работать, время спать… как человек может дышать, думать, жить в таких условиях? Он так долго страдал, вынужденный сидеть на бесконечных симпозиумах, выслушивая, как его слабоумные «коллеги» несут чушь, накинувшись на Т-вирус Биркина. Они надрывались, работая над Триадами для «Амбреллы», и были безмерно счастливы результатом, очевидно, позабыв про свою неудачу с Ма7. Сквозь призму своей твердолобой высокомерности они были неспособны узреть большее. Можно подумать, Триады представляют из себя что-то иное, нежели просто тела с оружием. Полезны для охраны, но не блестящи.
«Не важны».
Хотя он и старался не допускать подобных мыслей, все же не сдержался, на секунду его охватило чувство гордости. Он дошел до конца лестницы и направился к выходу. Он-то видел, что на самом деле собой представляет Т-вирус — еще не обработанную, но очень эффективную основу для чего-то несоизмеримо великого. Он изолировал протеины, перестраивал оболочку структуры ядра, делая возможным изменения зараженного участка, и он был ответом; ответом на все болезни человеческой расы. Решением без жестокости и страданий.
Улыбаясь, он вышел наружу, в прохладную тень от маяка, за его спиной бился о берег прибой, а он шел к дому, где жили сотрудники. Он уже синтезировал вещество, передающееся воздушно-капельным путем, и его было достаточно, чтобы инфицировать большую часть Северной Америки. Когда вирус разнесется, за дело возьмется эволюция, слабый дух падет под натиском животных инстинктов. А когда все закончится, Солнце взойдет над совсем уже другим миром, полным людьми с мирным характером и добрыми душой.
«Забери у человека способность выбирать, и ты освободишь его сознание, оно станет пустым, чистым листом. Если дрессировать его, он станет домашним животным, если нет — диким зверьком, таким же безобидным и абсолютно простым, как мышь. Насели мир такими зверьками, и выживет только сильнейший…»
Продолжая улыбаться, он вошел в приемную дома и включил свет. Его доктора сидели там же, где он их оставил, за столом для совещаний, глаза их были закрыты. В идеале, его тесты должны бы быть проведены на необученных объектах, но трое этих мужчин вполне годились. Они были инфицированы тем, что он собирался высвободить, и были ближе всех к тому миру, который он создаст через несколько дней.
«Мои зверьки. Мои дети».
Кроме исследовательских лабораторий, в комплексе на побережье бухты были устроены места для обучения и тренировки биологического оружия, такого, как Триады или Ма7, что также позволяло измерить уровень логического мышления у этих человекоподобных объектов. В бункерах находилось все необходимое ему оборудование: от простых тестов до сложных головоломок для тех объектов, которые были способны функционировать на высшем уровне. Он сомневался, что его доктора способны дойти хотя бы до красной серии, но наблюдения за их реакциями обеспечивало его ценным материалом, особенно наблюдения за тестами в ходе которых подопытные подвергались психологическому
