Бухта Калибан

тишины он энергично кивнул, кинув взгляд на часы. Им потребуется несколько часов на сборы и на то, чтобы прибыть к пункту отправления.
— Верно, — сказал он. — Нам лучше отправиться на склад и загрузить необходимое. Все остальное обсудим по пути.
Они встали, и Дэвид напомнил себе, что они делают то, что необходимо, и каждый сам добровольно принял решение участвовать в этой опасной операции. Они знали о том риске, на который идут. Но он также знал, что если что-нибудь случится, все это будем слабым утешением.
* * *
Карен сидела на заднем сиденье фургона и заряжала обоймы, слова загадочного сообщения щелкали у нее в мыслях так же, как девятимиллиметровые патроны, которые она вставляла в каждый магазин.
» Сообщение Аммона получено/ синяя серия/ введите ответ для получения ключа/ поменяйте местами буквы и числа/ время радуги/ не считать/ синий для доступа » .
Она зарядила очередную обойму и положила ее к остальным, в рассеянности вытирая руки, испачканные в машинном масле, о штаны, потом взяла следующую. Мягкий бриз задувал в фургон, наполняя его запахом соленой воды и теплого летнего моря. Они съехали с дороги на юге бухты, пытаясь найти оптимальное место для спуска на воду не более чем в 400 метрах от воды. Солнце клонилось к закату, разбрасывая длинные тени по пыльной земле. Близкий шорох волн, набегающих на песок, успокаивал; по сравнению с низкими голосами остальных он казался белым шумом, что бывает при записи. Стив и Дэвид держали плот на весу, пока Джон проверял мотор. Ребекка отбирала все необходимые медикаменты из тех, что они «позаимствовали» на складе S.T.A.R.S., себе в сумку — походный набор лекаря.
«… буквы и числа… код? Он соотносится со временем? А счет соотносится с суммой строк или с чем-то другим? »
Она без остановки думала об этой загадке, пытаясь разгадать ее суть, как собака грызет мозговую кость, пытаясь добраться до внутренности.
» Что это значит? Эти строки описывают одно и то же, или каждая означает разные уровни одной большой загадки? Послал ли Аммон сообщение, и, если он работает на «Амбреллу», для чего? »
Она зарядила последний магазин и взяла водонепроницаемую переноску, переключаясь на насущные дела. Она знала, что мысли сами по себе вернутся к этим строкам, как только она закончит работу. Так уж она была устроена: не могла расслабиться, когда что-то было неоднозначным. Ответ есть всегда, и его всегда можно найти, если сосредоточиться и шаг за шагом, логически выстраивая цепочку, двигаться в нужном направлении.
Полуавтоматическое оружие было вычищено и лежало, готовое, ровной линией рядом с проверенным радиопередатчиком на полу фургона. Они не брали с собой иного оружия, кроме стандартных «Беретт» S.T.A.R.S., Дэвид настоял на том, чтобы идти налегке. И хоть Карен согласилась, ей все же было жаль, что они не возьмут с собой штурмовые винтовки, которые были снабжены оптическим прицелом ночного видения. После того, как она больше узнала о зомбиподобных существах, что могут встретиться на их пути, она не могла точно сказать, насколько уверенно чувствует себя только с пистолетом и галогеновым фонарем.
«Признайся. Ты беспокоишься об этом с тех пор, как Дэвид вернулся с новостями. Все факты беспорядочны, и кусочки не складываются в целое, как должны бы».
Была некая ирония в том, что причины, заставляющие ее ломать голову над загадкой, совпадали с теми, что делали ее столь сложной: Трент, сговор S.T.A.R.S. с «Амбреллой», угроза биологического заражения ее родного штата.
«Кого подкупили? Что случилось в бухте Калибан? Что они скрывают? Что значат эти строки? Недостаточно информации. Пока недостаточно».
Она всегда гордилась тем, что ничего не додумывала, своей способностью выяснять правду, основываясь на фактах, вещественных доказательствах, а не на дикой, ничем не подкрепленной интуиции. Это был единственный путь к успеху в ее работе,