Бухта Калибан

Если на ее руке не было никаких ранок… — неуверенно начал Джон.
Лицо Карен застыло безжизненной маской, но голос все еще слегка дрожал, когда она ответила на незаданный вопрос:
— Вирусы могут проникнуть в тело через слизистые оболочки. Нос, уши и… глаза. Я знала это. Знала, но не подумала об этом. Просто… не подумала…
Она посмотрела на Ребекку, и Дэвид заметил, каких трудов ей стоило сохранять самообладание.
— Если я заразилась, сколько? Сколько времени у меня есть, прежде чем я… выйду из строя?
Ребекка покачала головой и тихо сказала:
— Я не знаю.
В глазах у Дэвида потемнело, казалось, в мире не осталось ничего кроме страха, беспокойства и безмерного чувства тяжелейшей вины, с которой ему придется провести всю жизнь; он не мог двинуться, язык прилип к небу, да и что он мог сказать?
«Моя вина. Все из-за меня».
— Есть вакцина, да? — спросил Джон, с надеждой переводя взгляд темных глаз с одной на другую. — Ведь лекарство есть? Они должны были создать его, вдруг кто-нибудь из них тоже случайно бы заразился? Должны были, так?
Дэвид безмолвно отчаянно взмолился, прося лишь об одном — чтобы эта надежда сбылась, и быстро спросил Ребекку:
— Это возможно, Ребекка?
Молодой биохимик медленно склонила голову, а затем несколько раз энергично кивнула:
— Да, это возможно. Есть вероятность, что здесь создали и вакцину.
Она очень серьезно посмотрела на Дэвида:
— Нам нужно найти главную лабораторию, ту, в которой они синтезировали вирус, и как можно скорее. Если они разработали антидот, то там должна была сохраниться какая-то информация…
Ребекка притихла, и по ее обеспокоенному виду Дэвид понял все, что она не сказала: если антивирус существует, если доктор Гриффит не уничтожил всю информацию и там, если они успеют найти лабораторию вовремя.
— Записка Аммона, — сказал Стив, — в ней сказано, что мы должны уничтожить лабораторию, может, он оставил нам карту или какие-нибудь указания.
Дэвид поднялся, чувствуя, как в нем крепнет надежда.
— Карен, ты можешь…
— Да, — ответила она, прервав его на полуслове, — да, идем. В ее красных глазах пылали отчаяние и надежда, сердце Дэвида сжалось, когда он увидел ее решимость и стойкость.
«Боже, Карен, прости меня, прости!!!»
— Бегом марш, — скомандовал он, поворачиваясь к двери, — выдвигаемся!
* * *
Они быстро добежали до выхода из здания; Джон скрипнул зубами, весь его мрачный вид говорил о том, что он пойдет на все, только бы спасти Карен.
«Ни за что и никакой! Никакой вирус не убьет ее! А если найду ублюдка, который заварил эту кашу, ему конец. Конец с большой буквы К, собственноручно разрежу на куски, какого черта, кем он себя возомнил…»
Они остановились у двери, тихо вынули оружие и напряженно застыли, нетерпеливо ожидая сигнала от Дэвида. Карен, сохраняющая самообладание и хладнокровие даже в моменты сильнейшего стресса, сейчас, казалось, никак не могла сосредоточиться, думая только об одном; она выглядела так, будто ее ударили сапогом под дых и не дали времени отдышаться. Джон не раз видел оставшихся в живых после катастроф, и его напарница выглядела точно как они: в глазах недоверие, а сразу после — ужас осознания и пустота, укоренившаяся глубоко внутри. Он не мог смотреть на нее в таком состоянии, сердце сжималось от боли, и от этого все сильнее хотелось отомстить. Карен Драйвер никогда не должна выглядеть так.
— Я иду первым, Джон замыкающим, держим прямой строй, — мягко сказал Дэвид.
Джон заметил, что тот выглядит таким же подавленным, как Карен, но в выражении его лица было кое-что еще — вина. Она грызла их капитана изнутри, сквозила в пристальном взгляде, в изломе сжатых губ. Джон хотел было сказать ему, что у него нет оснований клясть себя, но сейчас на это не было времени, да и правильных слов тоже.
— Готовы? Вперед!
Дэвид толкнул дверь, и они скользнули на улицу, вновь окутанные нежным шорохом волн под светло-голубым сиянием луны. Дэвид, за ним Карен, Стив, Ребекка и Джон пригнулись и гуськом побежали по грязному двору к тени ближайшего здания. В этой тьме, наполненной ароматом сосен, ничего не предвещало беды, солдатская интуиция Джона молчала, а сам он испытывал только гнев и гнетущий страх за Карен…
…как