Чистильщик

А возможно, имело. На всякий случай Квин решил установить на ней жучок.
– Ну, что там у тебя? – спросила Орландо.
– Я еще до конца не разобрался.
– И все? Больше тебе нечего добавить?
– А почему бы тебе самой не взглянуть?
Он снял рюкзак и достал из него два предмета. Один – маленький и черный. Другой – в форме квадратной коробки для конфет. И тот и другой поставил на пол, пристроил фонарик сверху рюкзака и направил его луч вперед, чтобы тот исполнял функцию софита. Потом взял маленький предмет, переключил его в положение «камера 17», как было обозначено на его основании, и сообщил об этом Орландо.
– Нужно усилить сигнал, – сказала она.
– Погоди.
Квин нажал клавишу на квадратной коробке, которая являлась усилителем сигнала, и сбоку загорелась маленькая лампочка. Он ощутил слабую вибрацию, свидетельствующую о том, что прибор пришел в действие.
Секунд пять спустя Орландо сообщила:
– Есть сигнал.
Квин поставил усилитель на пол рядом с рюкзаком.
– Сколько тебе нужно света?
– Там есть какоенибудь еще освещение, кроме фонаря?
– Насколько я понимаю, нет.
– Тогда направь его луч на то, что ты мне хочешь показать. Этого будет вполне достаточно.
Камера ночного видения, которой Квина снабдила Орландо, была последним словом техники. На меньшее Орландо никогда не соглашалась. Квин развернул рюкзак так, чтобы свет фонаря падал на сферу. Потом встал и начал ходить возле нее с камерой.
– Это еще что за чертовщина? – удивилась Орландо.
Он нацелил объектив на сферу.
– Не знаю. Вон там лестница и подъемник. – Он навел камеру на башнеподобное сооружение. – А наверху вход в эту штуковину – нечто вроде туннеля.
– Разве Дюк тебе об этом ничего не говорил?
– Дюк был внутри здания много лет назад. Возможно, он даже понятия не имеет о существовании этого сооружения.
– Все это мне не слишком нравится, – произнесла Орландо. – Может, пока не поздно, тебе лучше сделать ноги? Только проверь на всякий пожарный, нет ли там еще чегонибудь любопытного.
– Нет, – помолчав, ответил Квин. – Раз уж я здесь, то сделаю все сейчас.
Он ненадолго задержал объектив камеры на сфере, чтобы Орландо могла лучше ее разглядеть.
– Сколько ты мне дала камер? – осведомился он.
– Двадцать.
На пять больше, чем он просил.
– Отлично. Думаю, семи штук достаточно, чтобы охватить большую часть этого помещения.
Квин еще не представлял себе размеров помещения, когда рассчитывал количество видеокамер. Теперь же, оказавшись на месте, нужно было уточнить, сколько их потребуется.
– Остальной части помещения я пока не видел. Но, судя по плану, я должен потратить на нее жучков восемь. Остается пять. Один прицепим к входной двери. Второй к задней стороне дома, охватив заодно другую дверь. Третий нацелим на улицу. А два оставшихся разместим по передним углам здания. Черт, не хватает. – Он ненадолго задумался. – Ладно, может, мне удастся сэкономить одну штучку. Тогда помещу ее внутри сферы.
– Не надо туда лезть! – воскликнула Орландо.
– Если я почувствую, что чтото не так, сразу же вернусь. Идет?
– Сдается мне, у тебя грандиозные планы, – съязвила она с явными нотками недовольства в голосе.
– Рад, что тебе они пришлись по вкусу.
Чтобы расставить видеокамеры по всему зданию, ему потребовался целый час. Каждая из них устанавливалась в паре с микрофоном – маленьким диском на липучке, который помещался от нее на расстоянии не более десяти футов.
Семь камер ушло на заднюю часть здания, где располагалось по две комнаты на каждом из четырех этажей. Усилитель сигналов Квин спрятал на чердаке, пристроив его между стропил так, чтобы тот не бросался в глаза. Дюк был прав. Пол здесь был совершенно непотребного вида. Квину не раз казалось, что еще чутьчуть – и он провалится.
Закончив работу на чердаке, Квин спустился вниз. В рюкзаке осталось шесть камер. Пять из них он планировал разместить снаружи здания и одну – внутри сферы. Для начала он направился к металлической лестнице, ведущей наверх, к платформе.
Пока он поднимался, Орландо сказала:
– Тебе не кажется, что ты создаешь слишком много шума?
Несомненно, она наблюдала за ним через камеры, размещенные им в большом помещении. Лестница хотя и была достаточно прочной, но под его весом раскачивалась. И сколь осторожно он ни старался перемещаться, довольно громко брякала при каждом его шаге.
Наконец он добрался до платформы. Перед ним находился вход в то, что он поначалу принял за воздушный шар. Теперь, стоя в непосредственной близости, он обнаружил, что сфера и ведущий к ней туннель сделаны не из обычного холста, а из более толстого, как будто