Дорога на Землю

на диск, — что нам необходимо на первых порах. Будем считать это вашим ответным взносом. Я вам в доказательство серьезных намерений — пароль с другой планеты, вы мне — первую партию станков и оборудования. Если надо, я могу оплатить наличными. Через неделю, — вставая, говорю, — я позвоню сюда или по старому номеру.
— Сядь, — приказала Джоан. — Мы еще не закончили.
Агрессивности в ее тоне не было, просто сказалась привычка приказывать. И охрана со стволами наперевес на сигнал не бежала. Никакого движения крупных биообъектов в соседних помещениях.
— Будем считать, что в принципе мы договорились. — Шон негодующе посмотрел на мать. — Идеи интересные, только хотелось бы услышать ответы на несколько моих вопросов, а то получается игра в одни ворота. Сходи, — сказала она сыну, — принеси мой ноутбук, надо посмотреть, что там такое на этом диске.
Он молча вышел в соседнюю комнату, оставив дверь открытой.
— Спрашивайте, — согласился я, усаживаясь поудобнее, — но на любой вопрос ответа не обещаю.
— Возможность сходить туда?
— Нет, — сразу ответил я. Это мы заранее с Лехой обсуждали и отвергли. Посторонние ничего не должны подозревать. — Любые материальные вещи, но не живые. Никаких людей, кошек и аквариумных рыбок. Получим на другом конце труп.
— А если я захочу послать Эрику что-то материальное, вне рамок нашего соглашения?
— Хоть вагон, за отдельную плату, но список покажете сначала мне. Наличие танков или реактивного двигателя объяснить будет невозможно. Да и кое-какие, безобидные с вашей точки зрения, предметы могут вызвать ненужные вопросы даже среди его товарищей. Мы совершенно не нуждаемся в подобной рекламе.
— Я так понимаю, — помолчав, продолжила она, — заранее зная о том, что по возвращении память стирается, многие не слишком держат язык за зубами о прошлой деятельности?
— По-разному. Люди не одинаковы. У одних рот не закрывается, хочется доказать, какой ты великий и необходимый был на Земле, другие совершенно не любят делиться воспоминаниями. Там кроме бывших больных, разных видов сдвинутых сектантов и вполне нормальных людей имеется большая прослойка бандитов, смывшихся от правосудия, и непременные агенты спецслужб, которых заслали практически все государства Земли. Очень редко такие люди рассказывают о своих подвигах. Но если вы имеете в виду то, о чем я подумал, то да. У меня есть кроме вас десяток очень конкретных наводок на людей, способных пойти на сделку, которую я предложил вам. Вы, как бы это сказать, наиболее солидные, без трупов за спиной и с личной заинтересованностью. Но вы не единственные.
— А вот эта девочка, — показав на Черепаху, поинтересовалась она, — зачем присутствует? Она за все время не сказала ни одного слова.
— Ну Шон тоже был не слишком разговорчив, — возразил я, — можете считать ее моим заместителем. Если по каким-то причинам я не смогу выйти на связь — это сделает она.
Вошел Шон и, поставив на стол ноутбук, вставил в него диск.
— Еще вопрос, — сказала Джоан, — удовлетворите мое любопытство. Что это за странный акцент, с которым вы разговариваете. Точно не русский.
— А что, заметно? — удивился я.
— Есть, — подтвердила она. — И, кроме того, прекрасно объясняясь на африкаанс, вы иногда явно машинально вставляете слова из другого языка, по смыслу понятно, но мне лично кажется, что это иврит.
«Ай-ай, — подумал я, — лучше надо следить за речью».
— Гораздо правильнее я объясняюсь на русском, — ответил ей, — а проблема возникает из-за того, что практически в одно время учил два языка.
Джоан вопросительно посмотрела на Шона, который уже пристально изучал содержавшуюся на моем диске информацию.
— Ничего не могу сказать сейчас, — сказал Шон в ответ на ее взгляд, — спецификации имеются, но не мой профиль. Надо показать специалистам. Вот это три роторные автоматические линии для производства патронов. Итальянское производство, фирма Elio Gualandi & С, производительностью двадцать пять тысяч патронов в час.
Это на перспективу, мысленно пояснил я, но рот открывать не стал. Никто не заставляет запускать на всю мощность, а вот продублировать линии на всякий случай не мешает. Такие большие объемы на сегодняшний день нам не нужны.
— «Контроль качества патронов, — читал Шон, — осуществляется при помощи итальянского компьютеризированного измерительного комплекса марки „STAS“». Тут нужно выяснить цену, проконсультироваться с юристами на предмет законов. А вот это что-то для высокоточных операций. Целый каталог промышленных роботов и станков с ЧПУ. Ну а дальше, — сказал он, глядя на экран, — вообще прямо написано: «автоматизированный