Дословный перевод

не в Артеме. Да и лететь до него существенно дольше и дальше. Хотя, учитывая, сколько вокруг, да и в самом Владике, натыкано военных баз и просто территорий, принадлежащих Минобороны, неудивительно, если бы получилось устроить площадку невдалеке от центральной городской площади. Высадив пассажиров, стеклянная «стрекоза» так же бодро взмыла вверх, растрепав и так не особо аккуратную укладку Алены. В отношении тщательно залакированного снопа на голове её спутницы оказался бы бессилен и тропический шторм.
Как выяснилось, дальше их с нотариусом пути расходились — дама уселась в припаркованный буквально в нескольких метрах от взлетного поля насыщенно-лазурный автомобильчик и отбыла в неизвестном направлении. Алена же осталась скучать на продуваемом ветром свободном пространстве, пытаясь сообразить, по какому конкретно адресу вызывать такси.
Проверив связь, девушка только досадливо вздохнула — её здесь просто не было. Значит, скорее всего, действительно, военный объект, раз стоят «глушилки». Впору впадать в отчаяние — и на воле, и не знает, куда податься…
Но предаться унынию она это не успела — рядом притормозил черный седан, за рулем которого сидела подозрительно знакомая личность.
— Садись, Даниил Александрович сказал, чтобы я отвез тебя, куда пожелаешь.
Выделываться Герман не стала, потому без вопросов забросила сумку с вещами на заднее сиденье и устроилась слева от водителя.
— Привет. Честно говоря, не думала, что ещё свидимся, — в салоне было не столько теплее, сколько тише, чем на улице, потому ей здесь показалось немного душновато. — Не против, если открою окно?
— И тебе добрый день, — Руслан переключил настройки климат-контроля на более прохладный режим. — Лучше не надо. А насчет встречи — сам так считал. Можешь не верить, но я рад, что у тебя все хорошо.
— Ну, до хорошо пока ещё далеко, — рассматривать водителя девушке показалось не так интересно, как смотреть в окно, но боковым зрением за его движениями следила. Не то, чтобы она совсем не верила Астахову, но мало ли что у Полоза на уме, так что расслабляться пока рано. — Я так понимаю, на глаза Николаю Петровичу ты показываться не будешь?
— Это было бы не особо умно, — парень хмыкнул, не отводя взгляда от дороги. — Думаю, он сейчас не будет рад меня видеть.
— На твоем месте я бы ему в ближайшие несколько лет на пути не попадалась, — Алена не считала Руслана в чем-то виноватым. Да, распоряжение работодателя он не выполнил — во всяком случае, одного из двух имеющихся — но на его месте и сама Герман вряд ли бы поступила по-другому. Преданность это замечательно, но так глупо подставляться под пулю ради чужого человека мало кто станет.
— Тоже правильно… Мой тебе добрый совет — не лезь в это. Петрович умный и прожженный мужик, найдет, как выкрутиться, причем, с выгодой для себя. В принципе, нормальная процедура — я тоже через похожую проходил, конечно, в не таких масштабах, но… Не полезешь?
— Это моя семья.
— Ну, и дура, — Руслан недовольно поморщился, но разубеждать не стал. — Извини, на работу к Герману везти не стану, меня там его служба охраны по асфальту размажет, так что скоро увидишь отчий дом.
О том, куда он её везет, девушка догадалась и раньше — слишком уж тут все было знакомо. И, в то же время, совершенно по-другому. Вроде, буквально вчера была тут последний раз, но ни почти неприступной стены на въезде не было, ни пары особняков, способных довести любого нормального человека с хорошим вкусом до эпилептического припадка.
— Надеюсь, звонить мне можно?
— Да ради Бога! Только личная просьба — не упоминай, что я тут был.
— Если пытаешься убедить меня, что начальник службы безопасности ни при чем, то зря, — Алена набрала номер Жени, но тот оказался занят. А вот отцовский — свободен. — Владимир Федорович слишком хорошо работает. Ну, или работал раньше. Так что на кого, помимо папы, ты трудился, знал точно, иначе грош ему цена, как специалисту. А дармоедов отец не держит, — пока она смотрела за тем, как на лице парня расплывается почти проказливая улыбка, Николай Петрович, наконец, взял трубку. — Пап, это я. Все хорошо, меня уже отпустили.
— Где ты?
— Подъезжаю к дому.
— Нашему?
— Да, а какому же ещё?
— Зайди внутрь, никому не открывай, мы сейчас будем, — прежде, чем отключиться, он на секунду замешкался. — Врач нужен?
— Мне — нет. Я все поняла, сделаю.
Спрятав телефон в карман джинсов, Лёна повернулась к Руслану.
— Ну, что Алена свет Николаевна, прощаться будем?
— Будем. Скажи вот что — если не собирался идти против того, кто все это затеял, чем бы ты мне тогда помог?
— Не дал бы тебя убить. Хотя, сильно сомневаюсь,