Это — приключения Аниты Блейк. Приключения отчаянной охотницы на «народ Тьмы» — вампиров, вервольфов, зомби и черных магов. Охотницы на «ночных охотников», нарушивших закон. Охотницы на убийц — неумерших или бессмертных… …Слишком много стало врагов у Аниты Блейк и ее верного спутника вервольфа Ричарда. Чужая стая вервольфов… Клан могущественных вампиров… Новая сила Темных в городе — прайд оборотней-леопардов. У каждого — свои мотивы для похищения матери и брата Ричарда… Но кто сделал это?! Анита должна найти похитителей и спасти заложников, пока не поздно…
Авторы: Гамильтон Лаурелл К.
не говори, что ни о чем. Минут пять назад ты вдруг задумался и стал такой серьезный. В чем дело?
Он посмотрел на меня. Сосредоточенность в темном взгляде можно было почти потрогать.
– Меня впечатлило, что ты не поленилась изучить природных волков.
– Ты в третий раз используешь понятие “природные волки”. Я никогда не слышала такого.
Джейсон скатился с кровати на ноги.
– Временами мы настоящие волки. Но при этом не природные.
Я снова посмотрела на Джамиля и тот кивнул.
– Значит, называть вас, ребята, настоящими волками – оскорбление?
– Да, – ответил Джамиль.
– Что-нибудь еще, на что надо обратить внимание? – спросила я.
Джамиль посмотрел на Джейсона. Они переглянулись так, что я почувствовала себя лишней. Словно меня ждал неприятный сюрприз, но мне о нем никто не говорил.
– Что? – спросила я.
– Давай остановимся только на приветствии, – попросил Джамиль.
– Нет уж, что еще вы от меня скрываете?
Джейсон рассмеялся.
– Да расскажи ей.
Джамиль своим человеческим горлом издал низкий рык. От одного звука волоски у меня на руках встали дыбом.
– Я Сколь, а ты – никто среди лукои. Твой голос – просто ветер у входа в пещеру.
Джейсон сделал несколько шагов по направлению к нему.
– Даже деревья гнутся под напором ветра, – ответил он.
Для Джейсона слова звучали более чем формально.
– Отлично, – неожиданно одобрил Джамиль. – Кое-какие фразы лукои ты знаешь.
– Мы боялись касаться друг друга, – заметил Джейсон, – а не говорить друг с другом.
Оттолкнувшись от стены, Зейн прошел между ними и встал близко ко мне.
– Луна встает. Время проходит.
Я нахмурилась.
– Такое ощущение, что вы шифруетесь, а я не знаю кода.
– А у нас, оказывается, есть и общие фразы, – сказал Джамиль. – У лукои и пард, я имею в виду.
– Супер, волки и леопарды имеют общее происхождение. И что теперь?
– Поприветствуй меня, – заявил Джамиль.
– Да прям, – ответила я. – Я лупа. А ты – просто Сколь, мускул. Я выше тебя, так что ты должен первым предложить мне свое лицо и горло.
– Она ваша лупа и наша Нимир-ра, что по рангу равно вашему Ульфрику, а значит – она вправе этого требовать, – вмешался Зейн, и заслужил от Джамиля низкий рык.
Зейн проворно спрятался за меня, как обычно используя меня в качестве щита. И, как обычно, это сработало бы лучше, не будь он дюймов на десять выше меня.
– Она тебя отвергает, – сказал Джамиль. – Ты стоишь передо мной один.
– Ни за что, – заявила я. – Зейн мой. И нечего пользоваться им для бредней доминантного мачо.
Джамиль покачал головой.
– Он к тебе приблизился, но ты его не коснулась.
– И что? – опять нахмурилась я.
Джамиль тяжко вздохнул.
– Все твои книжки ничего тебе не дали.
– Так объясни, – потребовала я.
Объяснять взялся Джейсон:
– Когда Зейн встал к тебе, он просил о защите, но ты до него не дотронулась. А это считается отказом.
Шерри, которая так и сидела неподвижно на кровати, сложив руки на коленях, добавила:
– Это правило, которое работает одинаково и для волков, и для нас.
Я оглянулась на них.
– А вы двое откуда все это знаете?
– Под Райной и Маркусом о защите приходилось просить немало, – ответил Джейсон.
– А Габриель проводил с Райной немало времени, – сказала Шерри. – Так что и мы, верлеопарды, проводили много времени с волками.
– Значит, когда Зейн ко мне подошел, что мне надо было сделать?
– А ты хочешь защитить его от меня? – уточнил Джамиль.
Я оглядела его высокую мускулистую фигуру. Даже не будь он ликантропом, в честной драке я бы его испугалась не на шутку. Кроме того, природа позаботилась о том, чтобы честной драки с ним не получилось. Джамиль весил фунтов на сто больше, чем я. Размах руки у него был больше вдвое. А уж силищи… ну, думаю, достаточно. Так что честной драки между нами не вышло бы. И это было еще одной причиной, почему я нисколько не мучилась угрызениями совести, пользуясь оружием.
– Ага, – ответила я. – Хочу защитить Зейна от тебя. Если это то, что значит.
– Тогда коснись его, – приказал Джамиль.
Я нахмурилась.
– Не мог бы ты быть поточнее?
– Важно только прикосновение, – сказал он. – А не где или как.
Зейн стоял у меня за спиной. Я отступила назад, пока моя спина не соприкоснулась с ним, и мы не образовали как бы единое целое.
– Достаточно? – спросила я.
Джамиль сокрушенно покачал головой.
– Ради всего святого, просто дотронься до него, – и обратился к Джейсону. – Попроси моей защиты.
Джейсон с улыбочкой подошел к нему. Встал он совсем близко, но так, чтобы не касаться Джамиля.