После очередных раскопок в Гватемале, Индиана Джонс возвращается в Нью-Йорк, где он получает фрагмент из дневника полковника Перси Фосетта – пропавшего без вести английского исследователя.
Авторы: Макгрегор Роб
Инди пытался устроиться поудобнее. Крутой наклон пола, постоянные рывки и раскачивание не давали долго просидеть на одном месте и не отбить себе что-нибудь.
Ему невольно вспомнилось, как несли на плечах похожую клетку новомодные друиды, которыми предводительствовал сводный брат Дейрдры Адриан Пауэлл. Дейрдру тогда заточили в Стоунхендже, и она едва избегла участи священной жертвы.
– Инди!
– Ага?
– Помнишь, я рассказывала о разговоре с Раэлой?
– И что же? — он подвинулся поближе к супруге.
– Как по-твоему, они заставят меня… ну, ты понимаешь?..
– Нет. Они не посмеют, и нечего об этом тревожиться, — голос Инди дрогнул, выдав его сомнение в собственной правоте.
– Если тебя вынудят на близость с красивыми женщинами — ты мне обещаешь не наслаждаться этим и не влюбляться ни в одну из них?
– Не волнуйся! — усмехнулся Инди. — Я не наслаждаюсь тем, что меня заставляют делать силком.
– Но ты ведь все равно одолеешь это, даже если она будет очень-очень красивая?
– Дейрдра, давай сперва поглядим, как и что.
– Я знаю, тебе это нравится. А я бы ни за что… это было бы ужасно. Наверное, мужчины воспринимают это иначе.
– До этого не дойдет, — он взял Дейрдру за руку. — Обещаю.
За истекшие два часа клетку несколько раз опускали на землю и тут же снова поднимали; болтанка возобновлялась с новой энергией — наверное, клетку подхватывала свежая команда носильщиков. Время от времени до слуха долетали голоса, но какие-то приглушенные и отдаленные. Наконец, клетку в очередной раз поставили на ровную поверхность.
Но на сей раз больше не поднимали. Голоса отдалились и окончательно стихли. Инди вскинул голову, чувствуя себя вялым и разбитым. Темнота по-прежнему подступала к клетке непроницаемой стеной.
– Они ушли, — он на четвереньках двинулся к Дейрдре. — Ты в порядке?
Дейрдра выгнула спину, покрутила головой и потянулась.
– По-моему, да. Только все тело ноет.
– Интересно, нас тут надолго оставили?.. — не успел Инди договорить, как клетка снова пошла вверх, но теперь подъем не прерывался. Их раскачивали из стороны в сторону, но рывков больше не было.
– Должно быть, мы на платформе. Нас поднимают на веревках. Теперь я их вижу.
– Надеюсь, нас не уронят.
Инди прикинул, что скорость подъема не меньше двух футов в секунду, и принялся считать время. Судя по плавности хода, платформу поднимала машина.
– Пятьдесят восемь… Пятьдесят девять… Шесть-десят… Раз… Два…
Дейрдра сообразила, чем он занят, и подхватила счет. Пошла другая минута, за ней третья. А секунд пятнадцать спустя клетка остановилась. Покачавшись взад-вперед, она опустилась на несколько дюймов и застыла.
– Нас подняли футов на пятьсот, не меньше, —; заявила Дейрдра.
– Я бы сказал, скорее восемьсот-девятьсот.
Снова послышались голоса; теперь можно стало разглядеть и туманные силуэты, двигавшиеся вокруг клетки. Клетку накренили и снова подняли. На этот раз их понесли по горизонтальному тускло освещенному коридору; с одной стороны его ограждала низкая стена, за которой царила кромешная тьма.
Носильщики свернули, поднялись по лесенке в несколько ступенек и опустили клетку на пол. Дверца распахнулась; Инди выволокли наружу прежде, чем он успел сориентироваться. Он попытался бороться, но его швырнули в комнату, попутно сбив с головы шляпу. Затем втолкнули Дейрдру, и дверь захлопнулась. Инди вцепился в дверную ручку и дернул.
– Заперто!
Одолевая семьдесят семь ступеней, ведущих к вершине сторожевой башни, Раэла бережно несла в ладонях чашу с водой. За свою жизнь она не раз успела прийти сюда в пору трудного решения, когда нуждалась в совете. И сегодня настала такая пора. В этот предрассветный час нужно разрешить серьезную проблему, вставшую перед ней.
Придя с новостью о захвате Инди и Дейрдры, Амержин заявил, что теперь надо объявиться самостоятельно. «На рассвете соберется Совет, — говорил он, — и мы доложим, что привели чужаков для обновления крови». Разумеется, Раэла должна хранить гробовое молчание о попытке помочь Фосетту бежать.
Раэла пребывала в замешательстве, не зная, что предпринять. Потому-то она и пришла сюда; здесь допущенные в сферы делились своими трудностями с богами. Но эта проблема не из числа заурядных. Придется обратиться к самому Белу, высшему богу Сейбы, призываемому лишь в крайних случаях.
Добравшись до круглой комнаты на вершине сторожевой башни, Раэла поставила чашу на пол, затем обошла кругом большой котел, в котором пылал неугасимый огонь. Вынув из принесенной с собой сумки пять красных свечей, Раэла расставила их вокруг котла и по очереди зажгла. Вернувшись
