После очередных раскопок в Гватемале, Индиана Джонс возвращается в Нью-Йорк, где он получает фрагмент из дневника полковника Перси Фосетта – пропавшего без вести английского исследователя.
Авторы: Макгрегор Роб
но тот лишь махнул рукой, подгоняя его. Хоть Фосетт и был ранен, среди всеобщего замешательства никто не догадался броситься за ним.
Во всяком случае, так Инди показалось.
Вот уже среди стволов замаячила серебряная гладь озера. Еще чуть-чуть. А что, если морсего сожгли самолет? Как быть тогда? Пешего путешествия Фосетт не перенесет. Раэла и Дейрдра бежали прямо перед Инди, заслоняя ему обзор. Наконец, выбежав на опушку, он увидел гидроплан Флетчера на прежнем месте — тот покачивался у буйка в десяти ярдах от берега, где его привязал летчик. Амержин оказался прав — морсего держались от самолета на дистанции.
– Дайте мне осмотреть вашу рану, — сказала Раэла приковылявшему на берег Фосетту.
– Надо сперва поднять самолет, — отозвался он, но Раэла пропустила его ответ мимо ушей и обернулась к Инди.
– Помоги стащить с него рубашку. Надо остановить кровотечение.
– Она права, — поддержал ее Инди. — Вы не в состоянии вести самолет.
Раэла закатила рубашку Фосетта и стянула ткань вокруг грудной клетки. Когда она стягивала эту импровизированную повязку, полковник сморщился и непроизвольно напружинился, но не издал ни звука.
Поддерживая Фосетта с двух сторон, Инди и Дейрдра помогли ему добрести до самолета. Инди взобрался на крыло и открыл люк, потом втащил наверх полковника, а за ним – Дейрдру. Ему вдруг бросилась в глаза радужная пленка на поверхности озера. Неужели утечка топлива? Наверное, ничего серьезного.
– Ты с нами? — спросила Дейрдра у Раэлы.
– Теперь мне больше некуда деваться. В Сейбу я уже не вернусь.
И тут с опушки послышался голос:
– Раэла, ты с ними не уйдешь. Ты отправишься со мной обратно.
– Амержин, оставь меня в покое!
Тот вышел из джунглей на открытое место. Ледяной взор его голубых глаз буквально пронзал Раэлу насквозь.
– Ты предала свой народ и должна ответить за это.
– Ты предал меня, — парировала она. — Я иду с ними.
Амержин сделал короткое движение ладонью, и рядом с ним выросли два вооруженных стражника.
– Они могут лететь, а ты останешься.
– А если не останусь? — дерзко вскинула подбородок она.
– Тогда вы все умрете.
– Отправляйтесь, —• бросила Раэла троим беглецам. Они нерешительно замялись. — Ну же, быстрей!
Пока Фосетт заводил мотор, Инди ломал голову, оставила ли Раэла надежду бежать. Ему бы хотелось помочь ей, но Раэла взмахом руки велела уносить ноги. Самолет вырулил в конец озера и развернулся. Инди поспешил занять место в кабине, рядом с Фосетгом.
– Вот, надень-ка, — Дейрдра нацепила Инди на шею бусы, подаренные Жоакином. — На счастье.
– Где ты это взяла?
– В своей сумке.
– Спасибо, — Инди притянул Дейрдру к себе и поцеловал. — Ты лучше сядь.
– Инди, мы вырвались! — сжала она его руку.
– Ага. И с нетронутой памятью.
Пока шел разгон, Инди в последний раз бросил взгляд на Раэлу — она кричала и махала руками. Ее яростная жестикуляция больше напоминала предостережение, чем прощальный привет.
Набрав скорость, самолет поднялся в воздух и заскользил над деревьями. Инди пристально взглянул на Фосетга.
– Давайте я перехвачу управление.
– Боже мой, дайте же мне набрать высоту, Джонс! Я еще не умер… О, Боже!
– Вам плохо? — Инди схватился за штурвал.
– Ударьте кулаком по указателю топлива!
Стрелка стояла на нуле. Инди стукнул по прибору, но стрелка не шелохнулась.
– Не может быть! Бензина должно было хватить до Куябы!
– Что там? — подскочила сзади Дейрдра.
Мотор чихнул, самолет содрогнулся. Фосетт переложил штурвал, и самолет сделал крутой вираж на-право.
– Садись! — рявкнул Инди. — Пристегнись ремнем!
– Надо дотянуть до озера. Мы падаем
Это были последние слова Фосетта. Он вдруг без чувств навалился на ручку управления; самолет вошел в пике. Инди изо всех сил потянул штурвал на себя, но слишком поздно. Они рушились на землю, как подстреленная птица.
Штопор.
Мельтешение деревьев.
Крик.
Затем они врезались в джунгли, и мир прекратил свое существование.
Инди разглядывал дымящиеся обломки. Давно ли при изошло крушение? Минуту назад? А может, час или два? Он оглядел себя. Ни царапинки. Ни кропи, ни боли — ничего.
Не может этого быть.
– Такое бывает, — послышался голос. — Но с тончи было иначе.
Инди огляделся, но никого не увидел. Может, это кто-то из городских? Кто-то завуалированный ‘
