A promise made twenty-eight years ago calls seven adults to reunite in Derry, Maine, where as teenagers they battled an evil creature that preyed on the city’s children. Unsure that their Losers Club had vanquished the creature all those years ago, the seven had vowed to return to Derry if IT should ever reappear. Now, children are being murdered again and their repressed memories of that summer return as they prepare to do battle with the monster lurking in Derry’s sewers once more.
Авторы: King Stephen Edwin
George and their litter of ratlings run northeast, up this way. They rented themselves a big farmhouse just over the town line in Newport, not far from where the Rhulin Farms are today.
That was in the dog-days of ’29, maybe July, maybe August, maybe even early September . . . I don’t know for sure just when. There were eight of em — Al Bradley, George Bradley, Joe Conklin and his brother Cal, an Irishman named Arthur Malloy who was called «Creeping Jesus Malloy» because he was nearsighted but wouldn’t put on his specs unless he
absolutely had to, and Patrick Caudy, a young fellow from Chicago who was said to be kill-crazy but as handsome as Adonis. There were also two women with them: Kitty Donahue, George Bradley’s common-law wife, and Marie Hauser, who belonged to Caudy but sometimes got passed around, according to the stories we all heard later.
‘They made one bad assumption when they got up here, sonny — they got the idea they were so far away from Indiana that they were safe.
‘They laid low for awhile, and then got bored and decided they wanted to go hunting. They had plenty of firepower but they were a bit low on ammunition. So they all came into Derry on the seventh of October in two cars. Patrick Gaudy took the women around shopping while the other men went into Machen’s Sporting Goods. Kitty Donahue bought a dress in Freese’s, and she died in it two days later.
‘Lal Machen waited on the men himself. He died in 1959. Too fat, he was. Always too fat. But there wasn’t nothing wrong with his eyes, and he knew it was Al Bradley the minute he walked in, he said. He thought he recognized some of the others, but he wasn’t sure of Malloy until he put on his specs to look at a display of knives in a glass case.
‘Al Bradley walked up to him and said, «We’d like to buy some ammunition.»
‘»Well,» Lal Machen says, «you come to the right place.»
‘Bradley handed him a paper and Lal read it over. The paper has been lost, at least so far as I know, but Lal said it would have turned your blood cold. They wanted five hundred rounds of .38-caliber ammunition, eight hundred rounds of .45-caliber, sixty rounds of .50-caliber, which they don’t even make anymore, shotgun shells loaded both with buck and bird, and a thousand rounds each of .22 short– and long-rifle. Plus — get this — sixteen thousand rounds of .45 machine-gun bullets.
‘Holy shit! ‘ I said.
Mr Keene smiled that cynical smile again and offered me the apothecary jar. At first I shook my head and then I took another whip.
‘»This here is quite a shopping-list, boys,» Lal says.
‘»Come on, Al,» Creeping Jesus Malloy says. «I told you we wasn’t going to get it in a hick town like this. Let’s go on up to Bangor. They won’t have nothing there either, but I can use a ride.»
‘»Now hold your horses,» Lal says, just as cool as a cucumber. «This here is one hell of a good order and I wouldn’t want to lose it to that Jew up Bangor. I can give you the .22s right now, also the bird and half the buck. I can give you a hundred rounds each of the .38– and .45-caliber, too. I could have the rest for you . . . » And here Lal sort of half-closed his eyes and tapped his chin, as if calculating it out. » . . . by day after tomorrow. How’d that be?»
‘Bradley grinned like he’d split his head around the back and said it sounded just as fine as paint. Cal Conklin said he’d still like to go on up to Bangor, but he was outvoted. «Now. if you’re not sure you can make good on this order, you ought to say so right now,» Al Bradley says to Lal, «because I’m a pretty fine fellow but when I get mad you don’t want to get into a pissing contest with me. You follow?»
‘»I do,» Lal says, «and I’ll have all the ammo you could want, Mr — ?»
‘»Rader,» Brady says. «Richard D. Rader, at your service.»
‘He stuck out his hand and Lal pumped it, grinning all the while. «Real pleased, Mr Rader »
‘So then Bradley asked him what would be a good time for him an d his friends to drop by and pick up the goods, and Lal Machen asked them right back how two in the afternoon sounded to them. They agreed that would be fine. Out they went. Lal watched them go. They met the two women and Gaudy on the sidewalk outside. Lal recognized Gaudy, too.
‘So,’ Mr Keene said, looking at me bright-eyed, ‘what do you think Lal done then? Called the cops?’
‘I guess he didn’t,’ I said, ‘based on what happened. Me, I would have broken my leg getting to the telephone.’
‘Well, maybe you would and maybe you wouldn’t,’ Mr Keene said with that same cynical, bright-eyed smile, and I shivered because I knew what he meant . . . and he knew I knew. Once something heavy begins to roll, it can’t be stopped; it’s simply going to roll until it finds a flat place long enough to wear away all of its forward motion. You can stand in front of that