A promise made twenty-eight years ago calls seven adults to reunite in Derry, Maine, where as teenagers they battled an evil creature that preyed on the city’s children. Unsure that their Losers Club had vanquished the creature all those years ago, the seven had vowed to return to Derry if IT should ever reappear. Now, children are being murdered again and their repressed memories of that summer return as they prepare to do battle with the monster lurking in Derry’s sewers once more.
Авторы: King Stephen Edwin
as ‘pheromones.’ Whatever they were.
‘ B i l l , w h e n y o u g o n n a t e l l t h e r e s t of em about the silver bullets?’ Richie asked as they approached the clearing. In this case ‘the rest of them’ meant Bev, Eddie, Mike, and Stan — although Richie guessed Stan already had a good idea of what they were studying up on down at the Public Library. Stan was sharp — too sharp for his own good, Richie sometimes thought. The day Mike brought his father’s album down to the Barrens Stan had almost flipped out. Richie had, in fact, been nearly convinced that they wouldn’t see Stan again and the Losers’ Club would become a sextet (a word Richie liked a lot, always with the emphasis on the first syllable). But Stan had been back the next day, and Richie had — respected him all the more for that. ‘You going to tell them today?’
‘Nuh-not t-today,’ Bil l said.
‘You don’t think they’ll work, do you?’
Bill shrugged, and Richie, who maybe understood Bill Denbrough better than anyone ever would until Audra Phillips, suspected all the things Bill might have said if not for the roadblock of his speech impediment: that kids making silver bullets was boys’ book stuff, comic-book stuff . . . In a word, it was crap. Dangerous crap. They could try it, yeah. Ben Hanscom might even be able to bring it off, yeah. In a movie it would work, yeah. But . . .
‘So?’
‘I got an i-i-i-idea,’ Bill said. ‘Simpler. But only if Beh-Beh-Beverly — ‘
‘If Beverly what?’
‘Neh-hever mind.’
And Bill would say no more on the subject.
They came into the clearing. If you looked closely, you might have thought that the grass there had a slightly matted look — a slightly used look. You might even have thought that there was something a bit artificial — almost arranged — about the scatter of leaves and pine needles on top of the sods. Bill picked up a Ring-Ding wr apper — Ben’s, almost certainly — and put it absently in his pocket.
The boys crossed to the center of the clearing . . . and a piece of ground about ten inches long by three inches wide swung up with a dirty squall of hinges, revealing a black eyelid. Eyes looked out of that blackness, giving Richie a momentary chill. But they were only Eddie Kaspbrak’s eyes, and it was Eddie, whom he would visit in the hospital a week later, who intoned hollowly: ‘Who’s that trip-trapping on my bridge?’
Giggles from below, and a flashlight flicker.
‘Thees ees the rurales, senhorr,’ Richie said, squatting down, twirling an invisible mustache, and speaking in his Pancho Vanilla Voice.
‘Yeah?’ Beverly asked from below. ‘Let’s see your badges.’
‘Batches’?’ Richie cried, delighted. ‘We dean need no stinkin batches!’
‘Go to hell, Pancho,’ Eddie replied, and slammed the big eyelid closed. There were more muffled giggles from below.
‘Come out with your hands up!’ Bill cried in a low, commanding adult voice. He began to tramp back and forth across the sod-covered cap of the clubhouse. He could see the ground springing up and down with his back-and –forth passage, but just barely; they had built well. ‘You haven’t got a chance!’ he bellowed, seeing himself as fearless Joe Friday of the LAPD in his mind’s eye. ‘Come on out of there, punks! Or we’ll come in SHOOTIN!’
He jumped up and down once to emphasize his point. Screams and giggles from below. Bill was smiling, unaware that Richie was looking at him wisely — looking at him not as one child looks at another but, in that brief moment, as an adult looks at a child.
He doesn’t know that he doesn’t always, Richie thought.
‘Let them in, Ben, before they crash the roof in,’ Bev said. A moment later a trapdoor flopped open like the hatch of a submarine. Ben looked out. He was flushed. Richie knew at once that Ben had been sitting next to Beverly.
Bill and Richie dropped down through the hatch and Ben closed it again. Then there they all were, sitting snug against board walls with their legs drawn up, their faces dimly revealed in the beam of Ben’s flashlight.
‘S-S-So wh-what’s g-g-going o-on?’ Bill asked.
‘Not too much,’ Ben said. He was indeed sitting next to Beverly, and his face looked happy as well as flushed. ‘We were just — ‘
‘Tell em, Ben,’ Eddie interrupted. Tell em the story! See what they think.’
‘Wouldn’t do much for your asthma,’ Stan told Eddie in his best someone-has-to-be-practical-here tone of voice.
Richie sat between Mike and Ben, holding his knees in his linked hands. It was delightfully cool down here,