Капитан «Летающей Ведьмы»

мадам здесь забыла. Рассказанная история про аварию на него впечатления не произвела, и он всеми силами давал понять, что дальнейшее присутствие этой странной парочки в столь уважаемом заведении, старающемся поддерживать свой престиж, крайне нежелательно. Он был твердо уверен, что необходимых средств у Ольги все равно нет. Но Ольга знала, как разговаривать с подобной публикой. Тем более, вокруг уже собралась толпа любопытных.
— Хорошо. Сейчас я сюда вызову репортеров газет и телевидения. А после этого вы будете прямо сюда таскать мне то, что нужно. И я с удовольствием дам интервью, как встречают покупателей в этом магазине.
А вот этого персонал магазина категорически не хотел. С извинениями Ольгу и Аню проводили в секцию готовой женской одежды. Продавщицы сразу определили в Ольге русскую и одна из девушек начала спрашивать на довольно хорошем русском, что мадам интересует и как она собирается рассчитываться. После предъявления банковской карты и суммы счета на ней, продавщицы забегали очень быстро. Перебрасываясь между собой фразами, они мило улыбались Ольге. Но неожиданно до ее слуха донеслось:
— С такой задницей, неудивительно. Вполне может на тряпки себе и своей девчонке заработать!
Продавщицы захихикали, а Ольга рявкнула.
— Вы у меня своими задницами на целый магазин барахла заработаете!
Продавщицы аж присели от неожиданности и замерли, открыв рот. А после этого забегали еще быстрее. И только тут до Ольги дошло, что все это было сказано по-японски!
Она поняла, что говорили о ней и сама ответила на японском, даже не заметив этого!
Аня восторженно глядела на нее.
— Ну, мамочка, ты даешь! Я так не умею!

Ольга только вздохнула и покосилась на дочь. Ее хитрющая и улыбающаяся физиономия никакого доверия не внушала. И странно, что она не удивилась, когда мама заговорила на японском. Может быть, считает, что она знала его раньше? И откуда в ней открылось умение владеть мечом? Онна-бугэйся с катаной… Голова кругом идет… Аня попала в похожую ситуацию во время полета на шаттле и вспомнила свое прошлое. Неужели с ней произошло то же самое? Как только ее ладони коснулись рукояти меча?
Ведь именно с этого момента все и началось. Вдруг, она и правда, онна-бугэйся? Вернее, была ей до того, как стала Николаем Верещагиным? Женщиной-воином в древней Японии? Той, кто принимал участие в сражениях наравне с мужчинами и тоже относился к сословию самураев? С ума сойти…

Между тем, Ольга подобрала соответствующие наряды для себя и для Ани. Ане так вообще пришлось покупать абсолютно все, так как здесь у нее ничего не было. Через час, одетые по последнему писку моды, умытые и причесанные, мама с дочерью вышли из супермаркета. Пришлось купить также огромный кейс, куда Ольга собиралась спрятать все три меча, дожидавшихся их в машине. Не ходить же с ними по городу! Охранник на входе раскланивался с улыбкой и провожал дорогих покупателей. Ольга снисходительно улыбнулась и кивнула. Пусть знает, что нельзя делать выводы по одежке…

Подойдя к машине, осмотрелись. Ольга снова активировала органы чувств зверя, но было тихо. Очевидно, бандиты потеряли след. Теперь надо было избавиться от машины. Разъезжать на ней по городу, да еще и со следами обстрела, было опасно. Аня сразу нырнула в салон и стала вытирать платком все поверхности, где могли остаться отпечатки пальцев.
Ольга открыла кейс и уложила туда все три меча. Они с дочерью понимали друг друга без слов.
— Вот и все, мама. Надо уходить. Не сомневаюсь, что эти бандюки нас ищут. Якудза никогда не простит нам такого позора. Не та публика. Оставь ключи в машине и не закрывай ее. Может, местная шпана угонит…
Ольге нечего было добавить. Стратегическое мышление у Ани проявлялось все явственней. Да-а-а, господин капитан первого ранга… Создадите вы еще хлопот своей мамочке…
Уничтожив все следы пребывания в машине, Ольга и Аня прошли на соседнюю улицу и там взяли такси. Первая задача была решена. Они попали в город сравнительно незаметно. Вряд ли персонал супермаркета станет трепать языком, можно и на неприятности от своего начальства нарваться. Машину, скорее всего, в течение ночи угонят. Хотя бы даже малолетки – просто покататься. И пускай ее потом ищут, если захотят…

Вскоре такси остановилось перед отелем и женщина с девочкой вошли в вестибюль.
Портье запомнил Ольгу и не удивился, увидев Аню. Ольга предупредила, что к ней скоро приедет дочь из России.
— Как долетели, мадемуазель? — с улыбкой обратился он к маленькой посетительнице на русском.
— Спасибо, очень хорошо, — ответила Аня по-японски, чудовищно коверкая слова, так что все вокруг засмеялись. Едва оказавшись в номере, Ольга