Кошмар на улице Вязов. Антология

но это был только сон. Глаза Мэгги расширились:
— Сон?
— Да, — сказал Келли. — Он был о детях, похожих на тех, которых вы описали. Но я не помню их имен. Так или иначе, это был только сон.
На следующий день Трейси рассказывала доктору о том, что произошло вчера. Она была встревожена и напугана, несмотря на её внешне вызывающее поведение.
— И тогда мы вернулись, — сказала она, — и никто не помнит Карлоса или Джона. Как будто они никогда не существовали. Я слышу странные истории. Будто некоторые дети видели во сне Карлоса, но не помнят его.
— Я помню его, — произнес доктор
— Как? — спросила Трейси.
— Я контролирую свои сновидения. Меня не обманет то, что вы видели.
В офис вошла Мэгги:
— Вы имеете в виду Фредди? Доктор кивнул:
— Как он выглядел?
— Как они, — сказала Трейси, показывая на картину с демонами сновидений.
— Кто бы он ни был, — произнес доктор, — он вмешивается в разделение сновидений и реальности. Он не только убил Карлоса и других. Он уничтожил память о них.
— А что, если мы как раз те, кто не существует, — сказала Трейси. — Что, если все это лишь сновидения Фредди?
Доктор только посмотрел на нее, не в состоянии дать ответ.
В эту ночь Мэгги сидела в своем офисе, просматривая статью Джона. Она положила руку на вырезку и стала плакать.
— Это не мальчик, это…
Печаль сменилась гневом, и Мэгги смахнула все со стола. Она покинула приют и поехала домой к матери. Воспользовавшись запасным ключом, Мэгги открыла входную дверь и вошла в дом.
Она стала лихорадочно обыскивать помещение, перевернув все на кухне и в стенных шкафах. Затем она перешла в спальню и, открыв шкаф, нашла то, что искала — папку с бумагами. Мэгги оцепенела, не веря собственным глазам.
Это были документы об удочерении. Фотография маленькой девочки из её повторяющегося сна была прикреплена к ним. Документы подтверждали, что маленькая девочка была удочерена семьей Бернхэм.
— Мэгги, — послышался голос матери.
Мэгги обернулась и посмотрела на приблизившуюся женщину.
— Не обращай на это никакого внимания, — сказала мать испуганно. — Я объясню. Мэгги была поражена, словно молнией.
— Почему вы мне не сказали?
— Не было для этого повода. Я твоя мать.
— Это ложь! — закричала Мэгги. — Вся моя жизнь — ложь!
— Ничто не будет казаться ложью, если ты веришь, что я люблю тебя!
Мэгги вздохнула;
— Я хочу знать, кто они были!
— Мэгги, это не важно…
— Я должна знать! — закричала она. Мать заплакала:
— Они не скажут тебе. У них есть правила относительно отсутствия контакта.
— О, так контакт был. Это контакт продолжался двадцать лет! Вы должны были сказать мне!
Молния расколола небо. Мэгги чувствовала себя потерянной. Мать пыталась обнять её, но Мэгги сбросила её руку:
— Вы должны были сказать мне.
Мэгги вернулась домой обессиленной. Голова кружилась от смешанных переживаний, и она не могла больше бороться со сном. В тот момент, когда её голова коснулась подушки, она уже спала.
Мэгги снился повторяющийся время от времени сон. Она видела освещенную водонапорную башню и маленькую девочку, игравшую в салки со своим отцом.
Вдруг маленькая девочка услышала крик матери. Она повернулась и увидела, что мать выходит из погреба с искаженным от страха лицом.
— Я не скажу, — сказала женщина своему мужу. Она отступила в сторону от дверей погреба, когда её муж обошел вокруг дочери и подошел к ней. — Фред, пожалуйста, — кричала она. — Я клянусь, что не скажу!
Фред Крюгер пристально смотрел на свою жену.
— Нам необходимо поговорить, Лоретта, — сказал он спокойно. Затем взглянул на свою дочь: — Иди домой, милая!
Маленькая девочка отошла от родителей и направилась к дверям погреба. Она стала спускаться по лестнице в подвал, наблюдая за тенями родителей, кружившихся вокруг друг друга.
— Я не скажу, — произнес всхлипывающий голос Лоретты.
— Я верю тебе, — ответил голос Фреда, — но они не поверят. Они не дадут мне спасти тебя.
Маленькая девочка направилась к лестнице, ведущей в дом, напуганная звуками и голосами, которые раздавались во дворе. Она собиралась взобраться по лестнице, когда звук скрипнувшей двери привлек её внимание. Это была дверь в мастерскую её отца. Громадный висячий замок на дверной ручке был не заперт. Маленькая девочка схватилась за ручку, открыла дверь и вошла внутрь.
Она увидела на стенах вырезки из газет о пропавших городских детях и на верстаке — перчатку с когтями. Маленькая девочка нахмурила брови.
Затем в её голове что–то щелкнуло, и она направилась к дверям, выходящим в сад во дворе.