Легион

Мне интересно.
– Разумеется, – кивнул доктор. Он подвел следователя к стене, где в чехлах висело великое множество различных инструментов. Доктор снял один и протянул его Киндерману. – Только осторожней, – предупредил он.
– Непременно, – отозвался Киндерман. В руках у него оказался блестящий режущий инструмент из нержавеющей стали. Он как две капли воды походил на садовые ножницы. Концы загибались в форме полумесяцев, и когда Киндерман наклонил секатор, тот сверкнул, отражая свет ламп.
– Да, это уже кое-что… – пробормотал следователь. Подобная штука внушала страх. – И как же это называется? – полюбопытствовал он.
– Ножницы.
– Ну да, конечно. В стране мертвых все вещи называют своими именами. – Что вы сказали?
– Ничего. – Киндерман попытался раскрыть секатор. Для этого ему пришлось применить усилие. – Да, вероятно, я ослаб, – пожаловался он.
– Нет, они на самом деле очень тугие, – возразил доктор. – Они совсем новые.
Киндерман удивленно вскинул брови.
– Вы сказали «новые»?
– Да, мы их только-только получили. – Доктор подошел ближе и содрал с ножниц прилипшую этикетку. – Видите, еще даже цена осталась. – Он скомкал этикетку и сунул себе в карман.
– И часто вы меняете эти инструменты? – заинтересовался следователь.
– Вы, наверное, шутите. Эти вещи очень дорогие. К тому же они практически никогда не выходят из строя. Я даже не знаю, зачем нам понадобились новые ножницы. – Оглядев стену, он печально кивнул: – А-а, понятно, старых-то нет на месте. Наверное, кто-нибудь из студентов прихватил на память.
Киндерман возвратил ему секатор.
– Спасибо вам большое, доктор… простите, я не знаю вашего имени.
– Арни Дервин. Это все, что вы хотели?
– Этого вполне достаточно.
Приближаясь к дежурному посту отделения невропатологии, Киндерман заметил там некоторую суматоху. У столика собрались несколько медсестер, а Аткинс стоял прямо перед главным врачом Тенчем и о чем-то с ним спорил. Лейтенанту удалось расслышать гневные выкрики Тенча:
– Это больница, сэр, а не зоопарк! Вы понимаете, что здесь важнее всего благополучие и покой наших больных? Вы можете это понять или нет?
– Что у вас тут за шум? – вмешался Киндерман.
– Это доктор Тенч, – представил врача Аткинс. Тенч резко обернулся, угрожающе выдвинув свои острый подбородок.
– Я главный врач больницы, – заносчиво выпалил он. – А вы кто такой?
– Бедный и несчастный лейтенант полиции, гоняющийся за призраками. Пожалуйста, отойдите в сторону. У нас дела, – посерьезнел Киндерман.
– Бог ты мой, да у вас еще хватает наглости…
Но Киндерман уже обернулся к Аткинсу:
– Убийца находится где-то в больнице, – уверенно произнес он. – Позвони в участок. Нам потребуется много людей.
– А теперь выслушайте МЕНЯ! – взорвался Тенч.
Но следователь не обратил на него ни малейшего внимания.
– На каждом этаже выставить двух охранников. Запереть все выходы. Возле каждого – тоже по одному дежурному. Никого не впускать и не выпускать без надлежащих документов.
– Ну уж это у вас не пройдет! – взвизгнул Тенч.
– Всех выходящих обыскивать. Необходимо найти хирургические ножницы. С этой же целью следует обшарить все подозрительные уголки в больнице.
Тенч побагровел.
– Да вы будете слушать меня или нет, черт вас побери!
На этот раз следователь круто обернулся к доктору и мрачно отчеканил:
– Нет, слушать будете ВЫ, а не я. – Голос его звучал ровно. – Я хочу, чтобы вы знали, с чем мы сейчас имеем дело. Вы когда-нибудь слышали об убийце «Близнеце»?
– Что-что? – Тенч кипел злобой и никак не мог успокоиться.
– Я сказал убийца «Близнец», – повторил Киндерман.
– Да, я о нем слышал, ну и что же? Его убили.
– А вы помните, как описывали его «фирменные знаки» на жертвах?
– Послушайте, на что вы намекаете?
– Так вы помните?
– Как он уродовал трупы?
– Да, – твердо произнес Киндерман. Он вплотную придвинулся к доктору. – Убийца всегда отрубал у жертвы средний палец на левой руке, а на спине вырезал знак Зодиака – знак Близнецов. Фамилия или имя каждой жертвы начиналось с буквы «К». Ну, теперь вспомнили, доктор Тенч? А теперь забудьте об этом, вычеркните все из памяти, выкиньте из головы. На самом деле он отрезал вот этот палец! – И следователь выставил вперед указательный палец правой руки. – Не средний, доктор, а УКАЗАТЕЛЬНЫЙ палец! И не на левой руке, а на правой! Да и знак Близнецов он вырезал не на спине, а на левой ладони! Только сотрудники отдела по расследованию убийств в Сан-Франциско знали об этом, а больше никто. Но они специально