Даниэла Стил
Любящая
БЕАТРИСЕ
Ты можешь всегда гордиться собой,
ибо ты — самая прекрасная
из всех девушек.
С любовью,
мама
Полна надежды,
живу мечтой,
вижу солнце
сквозь сумрак густой,
исчезли тени,
свет в небесах,
любишь! — читаю
в твоих глазах,
И вот — уходишь,
и нет света,
осталась одна,
кончилось лето,
как будто лава
кипит в мозгу,
чего боялась —
то наяву,
душа пуста,
тебя в ней нет,
а я — стара,
хоть мало мне лет,
себя боюсь,
таких, как ты…
но вновь наполняют
меня мечты,
не те, что прежде,
ведь человеку
дважды ступить
не дано в одну реку,
и только ближе к концу поняла
и место своё, и цели,
всё — преходяще,
всё — нереально,
любовь лишь — на самом деле.
Даниэла Стил, «Куплеты».
— Всамделишных не делают на фабрике игрушек, — назидательно сказала Деревянная Лошадка. — Ими становятся. Если с тобой играют долго-долго, и не просто играют, а любят, любят на самом деле, — вот тогда ты и становишься всамделишным.
— Это больно? — спросил Кролик.
— Иногда очень, — честно ответила Деревянная Лошадка. Она всегда говорила правду. — Но если ты всамделишный — никакая боль тебе не страшна.
— А всамделишными становятся сразу? — спросил Кролик. — Например, вечером лег, а утром — ты уже всамделишный, или ими становятся постепенно?
— Сразу всамделишными не становятся, — ответила Деревянная Лошадка. — Только постепенно. И притом не скоро. Тут главное — чтобы тебя за это время не сломали, не залюбили, а вообще-то у всех всамделишных потертая шерстка, истрепанные уши и потускневшие глаза. Это всё потому, что их очень много любили. Может, у тебя перестанут гнуться лапки и вообще ты станешь некрасивым. Но всё это будет неважно: ежели ты — всамделишный, ты не можешь казаться безобразным. Так могут считать только посторонние. Став всамделишным, ты навсегда останешься им».
Марджери Уильямс, «Плюшевый Кролик».