Дорога до нового дома оказалась для Жоры Волынского терновой тропой. Еле-еле выкарабкавшись после тяжелого ранения, он упорно стремится навстречу своей мечте: пусть в Новом Мире, пусть на другой планете, но жить среди русских людей с любимой женщиной. Но до этого надо еще проскакать полконтинента наперегонки со смертью.
Авторы: Старицкий Дмитрий
булл-пап замена магазина, уменьшающая боевую скорострельность; боится грязи.
ТТХ. Автоматика отдачи полусвободного затвора с рычажным замедлением. Калибр — 5,56×45 НАТО. Длина — 757 мм. Длина ствола — 488 мм. Вес — 3,61 кг (F1 без патронов) и 3,8 кг (G2 без патронов). Скорострельность — 900–1000 выстр./мин (F1), 1000–1100 выстр./мин (G2). Боевая скорострельность — 100 выстр./мин. Прицельная дальность — 30 м (F1) и 450 м (G2). Начальная скорость пули — 960 м/с (F1) и 925 м/с (G2). Отъемный магазин на 25 патронов (F1) и 30 патронов (G2). Страна-производитель — Франция.
Хамви (Humvee, от HMMWV — High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle — «высокомобильное многоцелевое колесное транспортное средство») — американский армейский легковой вездеход, стоящий на вооружении у вооруженных сил и гражданских служб США и некоторых других стран. Автомобиль обладает высокой проходимостью, пригоден к транспортировке по воздуху и десантированию.
Двигатель — 160 л. с. Трансмиссия — гидромеханическая, 4-ступ. Длина — 4600 мм. Ширина — 2100 мм. Высота — 1800 мм. Клиренс — 410 мм. Масса — 2676 кг. Макс. скорость — 88 км/час. Грузоподъемность — 2 т. Расход топлива — 16–20 л/100 км. Страна-производитель — США.
48 линий = 4,8 дюйма = 122 мм; 5 дюймов = 127 мм. — Здесь и далее примеч. авт.
Республика в России была провозглашена А. Ф. Керенским 1 сентября 1917 года.
ВЦИК — Всероссийский центральный исполнительный комитет Съезда Советов. Высшая законодательно-исполнительная власть Российской республики, РСФСР и СССР после переворота 25.10.1917 г. и до 1936 г.
Цитата из песни Владимира Высоцкого.
Цитата из повести М. Е. Салтыкова-Щедрина «Русский человек за границей».
Бунд (букв, «союз» на идиш ) — Всеобщий еврейский рабочий революционный союз социал-демократической направленности, действовавший в конце XIX — начале XX в.
Распространенный в то время эвфемизм смертной казни, после линчевания в Могилеве 20.11.1917 г. последнего главнокомандующего Русской армией генерал-лейтенанта Н. Н. Духонина.
Кандидат на классный чин / кандидат на классную должность — нестроевые унтер-офицеры (писаря, фельдшера, мастеровые, музыканты и т. п.), сдавшие экзамены для производства в чин коллежского регистратора и ожидающие вакансии. Носили одну широкую лычку вдоль погона, как подпрапорщики.
Кисмет — судьба (турецк.).
Кемаль, Ататюрк — первый правитель республиканской Турции. Друг и союзник Ленина.
Русский фунт — приблизительно 400 грамм; 40 фунтов составляли пуд (16 кг).
Название груши-дички в южных районах России.
Маузеристы — люди, вооруженные маузерами. Боровшиеся с турками партизанские отряды дашнаков в Армении начала XX века.
7,63-мм пистолет системы Манлихера, образца 1905 г. (подробнее — см. Глоссарий).
Хортая борзая. Южнорусская порода охотничьих собак. Отличалась от русской псовой борзой гладкой шерстью.
Коллежский асессор — чин восьмого класса по Табели о рангах Российской империи, равный армейскому майору, после 1884 г. — капитану.
В десятые-двадцатые годы XX века профессия машиниста пишущей машинки была мужской. Только в конце двадцатых женщины в СССР отжали мужчин от «ундервудов».
Генеральская шинель в Русской императорской армии шилась на красной подкладке.
«Клюква» (сленг) — знак ордена святой Анны 4-й степени, выдаваемый за храбрость офицерам, прикреплялся на эфес холодного оружия. Имела красный темляк. Часто была первой офицерской наградой.
Полевая форма гусар Русской императорской армии состояла из зеленого
