В Ипоре, на самом высоком прибрежном утесе Европы, Джамал замечает красный шарф, висящий на ограде, а затем — женщину, невероятно красивую, в разорванном платье, стоящую с застывшим взглядом спиной к обрыву. Джамал, словно спасательный круг, набрасывает на нее шарф… Однако спустя несколько секунд на холодную гальку пустынного пляжа падает бездыханное тело неизвестной. С красным шарфом на шее. Все думают, что ее столкнул Джамал. А он просто хотел ее спасти. Так считает Джамал, но можно ли ему верить? «Не забывать никогда» — очередной захватывающий детектив от мастера интриги Мишеля Бюсси.
Авторы: Мишель Бюсси
выловить из них некую ускользнувшую от меня деталь, которая могла стать путеводной звездой в этом деле, ключом ко всем его загадкам…
Как же я был наивен…
Пробежав глазами с десяток статей, я вдруг увидел красочный разворот.
Дело Аврил.
Специальный номер «Курьера Ко».
Издание от 17 июня 2004 года, четверг.
Статья называлась «О тебе, Моргана».
У меня не закралось никаких подозрений.
Я не сразу заметил большую фотографию молодой девушки, улыбающейся, в восточном костюме, видимо, во время показа танца живота.
Внезапно я замер: руки опустились, рот открылся. Я впервые видел лицо Морганы Аврил. Ни в одной из присланных мне статей не было ее фотографии. Или же кто-то постарался изъять их. Теперь я понял почему.
И заорал как оглашенный.
Стены круглой комнаты задрожали, словно при запуске космической ракеты.
— Черт-черт-черт! Этого не может быть! Это не она!
Я снова впился глазами в газету. На фотографии, помещенной на развороте страницы газеты 2004 года…
…улыбалась Магали Варрон! Девушка, родившаяся на десять лет позже и на моих глазах спрыгнувшая с обрыва. Вчера.
Проснувшись, Мона одним прыжком соскочила со стола. Набросив халат и позабыв про пояс, она с тревогой подбежала ко мне.
— Ночной кошмар?
Дрожащими руками я протянул ей газетный листок.
— Что за хрень, Мона. Посмотри на это фото.
Она прочла заголовок «О тебе, Моргана», затем сосредоточилась на снимке.
— Жуть как хороша, — проговорила исследовательница.
— Черт… Мона, ты принимаешь меня за идиота?
— Нет, а что?
Я провел рукой по ее губам, желая стереть с них ироническую улыбку.
— Девушка на фото. Та, кого в старой газете называют Морганой Аврил. Это она вчера вечером совершила самоубийство. Это… Магали Варрон.
Мона долго и пристально смотрела на меня, словно решала сложное уравнение со множеством неизвестных. Прежде чем выдать решение, она машинально запахнула полы халата. Не подхваченные поясом, они снова распахнулись.
— Они похожи, Джамал.
— Нет, Мона! Это не простое сходство. Это… Да нет, это она!
— Ты видел Магали всего несколько секунд…
— Возможно. Но ее лицо врезалось мне в память, можешь ты это понять? Каждая мельчайшая черточка ее лица…
— Ты так говоришь, словно успел в нее влюбиться.
Мона говорила нарочито спокойными голосом. С капелькой цинизма. Я предпочел не отвечать и повернулся к ней спиной, чтобы изучить остальные материалы архивной папки. Перебирая статьи, я находил все новые фото Морганы Аврил — в фас, в профиль, портретные фото и фото в полный рост.
Это она! Каким бы невероятным это ни казалось, но это Магали, я уверен, не мог ошибиться.
Похоже, моя одержимость не пришлась Моне по вкусу. Она запахнула халат под самое горло и, упершись руками в край стола, уставилась на меня, как на нерадивого ученика.
— Нет, Джамал, подумай хотя бы пару секунд. Мы с тобой согласились, что в этом деле есть сакральные теневые стороны, но два факта не дают оснований для сомнений. Первый — Моргана Аврил умерла 5 июня 2004 года. Все средства массовой информации сообщили об этом, вся полиция Франции искала ее убийцу. Второй — Магали Варрон умерла 19 февраля 2014 года, и ты стал тому свидетелем. Все остальное — я согласна с тобой — окутано тайной, но обе смерти — аксиомы…
— Что?
— Аксиомы. Факты, которые можно рассматривать как бесспорные и на которых можно выстраивать дальнейшие рассуждения.
— Продолжай! Каковы же твои рассуждения?
Мона изучила фото Морганы Аврил, извлеченное из «Обозревателя Брэ».
— Итак, мы знаем, что Магали Варрон усиленно подражала Моргане Аврил. Спустя десять лет. Те же школы, те же увлечения, та же профессия… Даже смерть та же. Потрясающая мимикрия. Не удивительно, что она стремилась походить на нее и внешне.
— Это больше чем сходство, Мона! Это она!
— Больше чем сходство? Что ты этим хочешь сказать?
Мона завелась. Я начинал понимать, почему она считалась идеальным исследователем: она могла найти правдоподобное объяснение любого парадокса.
— Даже не зная друг друга, Магали и Моргана могли оказаться родственницами. Ты говорил, Моргана родилась в результате ЭКО, сделанного в Бельгии? Спустя десять