Обманутый

Таши тоже не проявил особого энтузиазма. Однако он оставил свои мысли при себе.
Они сели в седан Не Вина и выехали на Восточную береговую автостраду, ведущую к аэропорту.
— Вы нашли тело? — спросил Квин.
Не Вин обернулся к нему с переднего сиденья, посмотрел на Ташу, затем покачал головой.
— Нет. Но, — произнес он и сделал выразительную паузу, — мы нашли место, где должно было находиться тело.
— Что ты хочешь сказать?
— Там был пистолет. Стреляная гильза. И кое-что еще. Все выглядело безупречно. Только не было тела. И крови.
Конечно, Дженни отказалась от первоначального плана. Они все приготовили, но нужда в устранении подставного убийцы исчезла, и в действие вступил новый план.
Они ехали еще минут пять, приближаясь к окраине города.
— Мы уже близко. — Таша смотрела на прибор в руке. Они преодолели еще милю, и она добавила, указывая направо: — Там. Похоже, мы проехали мимо.
Впереди виднелся разворот.
— Съезжаем с автострады, — сказал Квин.
Пока они выполняли указание Квина, водитель что-то сказал Не Вину по-китайски.
Не Вин ответил и посмотрел на Квина.
— Что? — спросил Квин.
Лицо Не Вина помрачнело.
— Я знаю, куда они направились.
— И куда?
Не Вин лишь покачал головой, отвернулся и стал смотреть вперед.
Они съехали на боковую дорогу, и в воздухе сильно запахло морем. Оно находилось рядом — лишь узкая полоска суши отделяла его от дороги, по которой они двигались. Квин заметил несколько огороженных колючей проволокой площадок, где стояли дюжины контейнеров.
Квин почувствовал, как у него на затылке зашевелились волосы. Он понял, куда Дженни отвезла заложников.
Через несколько минут Не Вин велел водителю припарковаться на обочине, где рос особенно густой кустарник. Как только машина остановилась, старик посмотрел на Квина и Ташу.
— Мы совсем рядом с источником сигнала. — Таша отвела взгляд от прибора и посмотрела на Не Вина. — Откуда вы знали?
Не Вин даже не улыбнулся в ответ.
— Дальше мы пойдем пешком, — сказал он.
Перед входом на огороженный участок виднелась вывеска «Кван шиппинг». Но вместо того, чтобы войти в главные ворота, человек, который вел машину — Не Вин сказал, что его зовут Лиан, — провел их по кустам вдоль восточной стороны.
Небо посерело, собрались тяжелые темные тучи. Квин чувствовал, как увеличивается влажность, и понял, что скоро начнется очередной дневной ливень.
— Прежде всего необходимо освободить заложников, — прошептала Квину Таша. — Затем мы возьмем Дженни. Я хочу, чтобы она осталась жива.
Квин не сводил глаз с тропинки и молчал.
— Она наш единственный шанс выйти на LP. Мы должны узнать, с кем она связана, — продолжала Таша. — Понимаешь?
Квин посмотрел на нее.
— Конечно. Я понимаю, чего ты хочешь.
Он отвернулся, слегка ускорил шаг и обогнал ее.
Примерно в ста пятидесяти ярдах от дороги Лиан вывел их из кустарника к ограде, окружавшей участок. Проволока в том месте была разрезана, а брешь затянута толстым проводом. Лиан принялся снимать провод.
— В прошлый раз вы проникли сюда тем же путем? — спросил Квин.
Не Вин кивнул.
Как только последний кусок провода был снят, люди Не Вина приподняли колючую проволоку так, чтобы остальные могли пройти.
Участок был заполнен корабельными контейнерами. Одни были подписаны, другие оставались девственно чистыми. Квин даже заметил несколько контейнеров с маркировкой «БАРОН И БАРОН ЛТД», как на том, в котором доставили тело Маркоффа.
Не Вин похлопал одного из своих парней по плечу и знаком предложил ему пойти на разведку, но Квин его остановил.
— Я сам, — прошептал он.
— Я с тобой, — предложила Таша.
Квин пожал плечами и вошел в металлический лабиринт. Он слышал, как позади шагает Таша, легко ступая по песку.
Впереди, немного правее, Квин услышал голос. Он не разобрал слов, но почти не сомневался, что говорит мужчина. Кажется, по-английски.
Квин оглянулся на Ташу и приложил палец к губам. Она наградила его уничтожающим взглядом: «Не учи меня основам профессии!»
Он свернул направо, откуда доносился голос. Таша следовала за ним.
Впереди хлопнула дверь машины.
Квин увидел площадку перед очередным контейнером. Голос доносился именно оттуда.
Квин сделал еще несколько шагов и остановился у края последнего контейнера. Он знал, что Таша выглядывает у него из-за спины.
Он повернул голову.
— Жди меня там, — едва слышно сказал Квин и кивнул в ту сторону, откуда они пришли.
— Угу, — буркнула Таша в ответ.
— Иди сейчас же, — сказал Квин.