When the Creeds move into a beautiful old house in rural Maine, it all seems too good to be true: physician father, beautiful wife, charming little daughter, adorable infant son-and now an idyllic home. As a family, they’ve got it all…right down to the friendly cat. But the nearby woods hide a blood-chilling truth-more terrifying than death itself…and hideously more powerful.
Авторы: King Stephen Edwin
there’s probably a proper name for it.”
Jud looked at him, and for a moment Louis thought he saw something bright and not completely pleasant in the old man’s eyes.
Then Jud shifted the flashlight and that look was gone.
“There’s a lot of funny things down this way, Louis. The air’s heavier… more electrical… or somethin.”
Louis started.
“What’s wrong?”
“Nothing,” Louis said, thinking of that night on the dead-end road.
“You might see St. Elmo’s fire-what the sailors call foo-lights. It makes funny shapes, but it’s nothing. If you should see some of those shapes and they bother you, just look the other way. You may hear sounds like voices, but they are the loons down south toward Prospect. The sound carries. It’s funny.”
“Loons?” Louis said doubtfully. “This time of year?”
“Oh, ayuh,” Jud said again, and his voice was terribly bland and totally unreadable. For a moment Louis wished desperately he could see the old man’s face again. That look-“Jud, where are we going? What the hell are we doing out here in the back of the beyond?”
“I’ll tell you when we get there.” Jud turned away. “Mind the tussocks.”
They began to walk again, stepping from one broad hummock to the next. Louis did not feel for them. His feet seemed to find them automatically, with no effort from him. He slipped only once, his left shoe breaking through a thin scum of ice and dipping into cold and somehow slimy standing water. He pulled it out quickly and went on, following Jud’s bobbing light. That light, floating through the woods, brought back memories of the pirate tales he had liked to read as a boy. Evil men off to bury gold doubloons by the dark of the moon… and of course one of them would be tumbled into the pit on top of the chest, a bullet in his heart, because the pirates had believed-or so the authors of these lurid tales solemnly attested-that the dead comrade’s ghost would remain there to guard the swag.
Except it’s not treasure we’ve come to bury. Just my daughter’s castrated cat.
He felt wild laughter bubble up inside and stifled it.
He did not hear any “sounds like voices,” nor did he see any St. Elmo’s fire, but after stepping over half a dozen tussocks, he looked down and saw that his feet, calves, knees, and lower thighs had disappeared into a ground fog that was perfectly smooth, perfectly white, and perfectly opaque. It was like moving through the world’s lightest drift of snow.
The air seemed to have a quality of light in it now, and it was warmer, he could have sworn it. He could see Jud before him, moving steadily along, the blunt end of the pick hooked over his shoulder. The pick enhanced the illusion of a man intent on burying treasure.
That crazy sense of exhilaration persisted, and he suddenly wondered if maybe Rachel was trying to call him; if, back in the house, the phone was ringing and ringing, making its rational, prosaic sound. If-He almost walked into Jud’s back again. The old man had stopped in the middle of the path. His head was cocked to one side. His mouth was pursed and tense.
“Jud? What’s-”
“Shhh!”
Louis hushed, looking around uneasily. Here the ground mist was thinner, but he still couldn’t see his own shoes. Then he heard crackling underbrush and breaking branches. Something was moving out there-something big.
He opened his mouth to ask Jud if it was a moose (bear was the thought that actually crossed his mind), and then he closed it again. The sound carries, Jud had said.
He cocked his head to one side in unconscious imitation of Jud, unaware that he was doing it, and listened. The sound seemed at first distant, then very close; moving away arid then moving ominously toward them. Louis felt the sweat on his forehead begin to trickle down his chapped cheeks. He shifted the Hefty Bag with Church’s body in it from one hand to the other. His palm had dampened, and the green plastic seemed greasy, wanting to slide through his fist. Now the thing out there seemed so close that Louis expected to see its shape at any moment, rising up on two legs, perhaps, blotting out the stars with some unthought-of, immense and shaggy body.
Bear was no longer what he was thinking of.
Now he didn’t know just what he was thinking of.
Then it moved away and disappeared.
Louis opened his mouth again, the words What was that? already on his tongue.
Then a shrill, maniacal laugh came out of the darkness, rising and falling in hysterical cycles, loud, piercing, chilling. To Louis it seemed that every joint in his body had frozen solid and that he had somehow gained weight, so much weight that if he turned to run he would plunge down and out of sight in the swampy ground.
The laughter rose, split into dry cackles