Сбылась мечта Кристиана Тюделя: с большим успехом вышел в свет его дебютный роман «Русалка». Но почему же он подавлен и замкнут, как никогда? Его знакомая Эрика Фальк узнала, что с некоторых пор тот стал получать странные пугающие письма. Тем временем бесследно исчезает Магнус, лучший друг Тюделя, а чуть позже его нашли на побережье убитым и вмерзшим в лед.
Авторы: Камилла Лэкберг
вела на морозную улицу. Кристиан чувствовал себя разбитым и подавленным – совершенно не в том состоянии, чтобы встречаться с Габи в издательстве, как они договорились.
Пока такси везло его в сторону города, он смотрел в окно остановившимся взглядом, чувствуя, что полностью утратил контроль над ситуацией.
– Так-так, ну и как мы будем решать эту проблему? – произнес Патрик, глядя на лед.
Турбьерн Рюд, как всегда, не проявлял ни малейших признаков волнения. Он всегда сохранял непоколебимое спокойствие, какая бы сложная задача ни стояла перед ним. В своей работе в техническом отделе полиции Уддеваллы он привык находить решения для самых разнообразных проблем.
– Проделаем дырки во льду и вытащим его веревкой.
– А лед вас выдержит?
– У ребят будет все необходимое снаряжение, так что никаких проблем. Самый большой риск в этой операции – когда мы проделаем дырку во льду, парень может оторваться, и его унесет течением.
– А как избежать такого развития событий? – спросил Патрик.
– Нам придется для начала сделать небольшое отверстие и зацепить его крючьями, а потом уже сделать дырку побольше.
– Вам раньше доводилось такое проделывать? – спросил Патрик, по-прежнему ощущая некоторое беспокойство.
– Ну… – протянул Турбьерн, роясь в памяти. – Нет, пожалуй, таких, кто бы так вмерз в лед, у нас еще не было. Иначе я вспомнил бы.
– Угу, – пробормотал Патрик и устремил взгляд в ту точку, где должно было находиться тело. – Ну что ж, делайте свое дело, а я пока пойду побеседую со свидетелем.
Патрик отметил, что Мелльберг давно уже разговаривает с мужчиной, обнаружившим труп. Не стоило надолго оставлять Бертиля с кем-либо, будь то свидетель или просто человек.
– Добрый день. Патрик Хедстрём, – представился он, подойдя к Мелльбергу и мужчине.
– Йёте Перссон, – представился тот и пожал руку Патрика, одновременно пытаясь удержать на поводке золотистого ретривера. – Рокки снова рвется туда, мне едва удалось вытянуть его на берег, – проговорил Йёте и слегка потянул за поводок, чтобы показать, кто хозяин.
– Так тело обнаружила собака?
Йёте кивнул.
– Да, он убежал на лед и отказывался возвращаться. Стоял как вкопанный и без конца лаял. Я испугался, что он провалится, так что пошел за ним. И тут я увидел…
Он побледнел, по всей видимости вспомнив мертвое лицо под слоем льда. Потом потряс головой, и его щеки вновь порозовели.
