По закону гор

Просто скажи, какое решение
ты сам принял, и если тебе будет важно мое мнение, я могу его тебе вы-
сказать, – сдержанным тоном ответил Мусса.
– Мне передали слова Ахмеда… – сказал гость и снова замолчал на
полуслове.
– И что говорит твой сын? – теперь уже заметно раздражаясь, спросил
Мусса-мулла.
– Он хочет отомстить Рашиду, сыну Курейша. Он считает, что тот
оскорбил его…
– Если так считает, то пусть и мстит. Это его право, – холодно ответил
Мусса-мулла. – А чем я могу помочь?
Тут Саид окончательно растерялся под взглядом своего родственника, сверкающего, словно холодная сталь клинка. Он уже был не рад, что явил-
ся в этот дом и затеял весь этот разговор, но отступать было уже поздно.
– Он хочет украсть его сестру… – еле слышно промолвил он.
От этих слов мышцы лица Муссы-муллы дернулись. Такого оборота в
разговоре он никак не ожидал. «Значит, они уже списали мою дочь. Счи-
тают ее инвалидом и лишним человеком в своем доме, решили избавить-
ся от нее и теперь подыскивают своему непутевому сыну новую жену», –
все сильнее и сильнее раздражаясь, думал он.
Видя гневное лицо хозяина дома, Саид поспешил оправдаться:
– Нет, Мусса, мы ни в коем случае не собираемся оставлять Лейлу, она, как и прежде, будет членом нашей семьи. Я бы и сам голову открутил
своему сыну, если бы он поступил по-другому.
– Я лучше ее собакам на съедение отдам, чем держать в вашем доме.
Ты думаешь, что она мне лишняя? Я с первого дня знал, что никакого
родства с вами не получится. Это все сделал мой непутевый сын, – уже не
сдерживая свой гнев, кричал Мусса-мулла, – от него все беды!
Мусса-мулла ненадолго замолчал, но в молчании его было еще боль-
ше гнева, чем в словах.
– Пусть твой сын поедет сейчас же в больницу и оставит мою дочь. Я
больше не желаю иметь с вами родства, – заключил он, вставая со стула, и тем самым давая понять, что также не желает больше видеть Саида в
своем доме.
По закону гор
121
Но гость, пытаясь хоть как-то загладить свою вину, попытался успо-
коить хозяина:
– Мусса, ведь так поступали наши отцы. Ведь должен же кто-то от-
ветить за оскорбление…
– Наши отцы, точнее, моего рода, были мужчинами. Я не знаю, что
было у вас в роду, – ответил он, добивая окончательно бедного старика. А
чтобы оставить последнее слово за собой и полностью растоптать своего
родственника, сказал: – Ты хотел услышать мое мнение, так ты его услы-
шал. А что касается сына Курейша, Рашида, то он настоящий мужчина.
Жаль, что это я понял только сейчас. Клянусь Аллахом, я эту руку дам
на отсечение, если твой сын украдет его сестру! Рашид будет мстить не
только твоей семье, но и всему вашему роду. А тебя и твою родню я про-
шу забыть дорогу к этому дому. Наши двери для всех вас закрыты!
Несчастному старику ничего не оставалось, как тихо закрыть за собой
дверь и ретироваться.
Посоветовавшись с женой, Саид вызвал сына и сказал ему о своем
решении разорвать все родственные отношения с семьей Муссы-муллы
и о том, что ни о какой мести сыну Курейша теперь не может идти даже
и речи. Ссориться еще с одним родом он не желал. Ахмед, словно все
это время ждал именно этих слов, не произнося ни одного в ответ, молча
ухал в больницу. Здесь в присутствии двух своих двоюродных братьев он
сообщил Лейле, что оставляет ее. Та, даже не до конца осознавая смысл
сказанных ей слов, внимательно выслушала мужа, а когда пришедшие
мужчины покинули палату, отвернулась к стене и тихо заплакала.
Она и сама не могла ответить на вопрос: это были больше слезы горя
или радости? Но в любом случае ее мучения с этим жестоким человеком
наконец-то закончились.
А тем временем вчерашний разговор с сестрой и Рахимом, который
не давал Рашиду покоя первую бессонную половину ночи, стал обретать
черты реальности. Взвесив все за и против, Рашид решил сегодня же при-
ступить к поискам невесты. «Может, моя женитьба заткнет рты всем этим
сплетникам, и оттого Лейле будет немного легче», – этими словами, как
заклинанием, успокаивал он себя.
В середине дня в заранее условленное время за ним заехал Рахим.
Ехать в больницу для разговора с потенциальной невестой Рашиду ни в
коем случае не хотелось, поэтому было решено, что Луиза и Хади пойдут
в ближайшее кафе, и здесь они все вместе как бы случайно встретятся.
Как и было задумано – все