Превратности жизни

отступать Максим не привык. Это ему привил его тренер по фехтованию, к которому его отправили родители Лазунина, бывшие в советское время более чем состоятельными людьми.
  Вдумчиво прочитав заклинание, Максим начал произносить его вслух, медленно выговаривая каждую букву:
   Истерн ар бели
   Рой ден кер ти
   Лай бель нер са
   Мил эрт дели…
  Внезапно, свет свечей изменился. Как, впрочем, и вся комната. Вместо резного дубового книжного шкафа, занимавшего всю стену, стоял простой сосновый. Он оказался в два раза короче. Изменились и стены. Теперь, вместо обоев, были камни. Настоящие камни. Благодаря мигающему свету свечей и факела, Макс мог видеть все неровности стены. Переведя взгляд на факел, закреплённый в настенном держателе, Лазунин замер. Только теперь до него стало доходить, что он оказался либо в другом времени, либо в другом мире.
  Внимательно осмотревшись, археолог понял — надо уходить. Он стоял в центре другой пентаграммы, очень похожей на те, что описывались в дешёвых рыночных книжках и предназначались для «удержания духов». Разница заключалась в том, что эта — оказалась настоящей. Максим чувствовал потоки энергии, блокирующие его в маленьком пространстве внутри пентаграммы. Никаких свечей или капель крови маг-самоучка не заметил.
  -Интересно, это для меня её соорудили, или я случайно тут оказался? — пробормотал он себе под нос.
  Правда, всё указывало на второй вариант. И прежде всего то, что символы, использованные при начертании пентаграммы, оказались буквами из глаголицы.
  -Нет, отсюда определённо нужно уходить, — проворчал Максим, — Осталось узнать как.
  С уходом действительно возникли проблемы. Энергетические потоки либо не попускали даже руку, либо причиняли сильную боль, когда Максим слишком упорно пытался пробиться за пределы круга.
  Решив отдохнуть, археолог сел и задумался. Внезапно, на ум пришла одна интересная идея. В книге описывался метод энергетического зрения. В родном мире оно было ни к чему, но тут вполне может помочь. Так и оказалось. Задействовав способность видеть энергии, Максим сразу увидел главный узел, через который и шли все потоки энергии.
  Будь у него ещё несколько минут, археолог бы освободился, но в комнату вошёл маг.
  -Ты кто?! — удивился колдун.
  Его принадлежность к мифической для большинства землян профессии Максим определил по большому количеству энергетических потоков, формирующих мощный щит. Его назначения маг-самоучка так и не понял, но применять пистолет не стал, решив вступить в диалог. В конце-то концов, может оказаться, что он попал сюда по ошибке. Вряд ли местные маги такие уж кровожадные.
  -Вообще-то, хозяева представляются первыми, — проворчал Макс, — Особенно, если гость не планировал попадать в гости.
  -Нет! Ты кто? — повторил маг.
  «Может, его заклинило? Или он, как говорит один знакомый компьютерщик, завис?» — удивился Максим.
  -Вообще-то, археолог, — ответил Лазунин, — Правда, я не очень-то понимаю, как тут оказался.
  -Нет, — сказал маг, — Я имею в виду другое. Я заказывал духа огня! А ты человек.
  -Может, тогда выпустишь меня? Мне уже надоело тут сидеть.
  -Хорошо, — ответил маг, — Только без глупостей.
  -Я похож на психа?
  -Скорее, на юродивого, — ответил хозяин, — Только они так странно одеваются, — добавил он, указывая на спортивные трико и тапочки.
  -Меня, вообще-то, твоя пентаграмма из дома выдернула. И ещё — там, где я живу, так ходить по собственному дому — норма.
  -Ясно, — ответил маг, удивлённый неожиданной отповедью, — А как ты оказался в моей пентаграмме?
  -Я построил пентаграмму, концентрирующую магическую силу и стал в её центре. Прочитал заклинание и оказался тут.
  -А что за заклинание? — спросил маг, — И почему ты не сказал, что ты мой коллега?
  -Ты не спрашивал, — резонно ответил Максим.
  -Верно.
  Выглядел маг довольно странно. По виду ему было далеко за сорок, но не менее далеко до пятидесяти. Он оказался одет в просторную, но не мешающую ходить одежду серого цвета. На ногах были мягкие кожаные сапоги, застёгивающиеся ремнями. Волосы у мага были тёмно каштановыми.
  -Ладно, — задумчиво сказал он, глядя на Макса, — А книга, в которой было заклинание у тебя при себе?
  -А зачем она тебе?
  -Просто это очень важно. Если я правильно понимаю, то она содержит заклинание переноса. А такие вещи так просто нельзя оставлять.
  -Потом, — пробормотал Максим, — Может, представимся друг другу? А то не удобно как-то.
  -Да, — спохватился маг, — Моё имя Бьерн. Я — некромант.
  Наступила