Сказка

Говард Эдриан Боудич был похоронен два дня спустя, в четверг, двадцать шестого сентября 2013 года. Служба состоялась в похоронном бюро Кросленда, и он был похоронен на кладбище Сентри-Рест, месте последнего упокоения моей матери. Преподобная Элис Паркер провела несектантскую службу по просьбе моего отца – она также служила на службе моей матери. Преподобная Элис была краткой, но даже в этом случае у меня было достаточно времени, чтобы подумать. Кое-что из этого было связано с золотом, но больше всего — с сараем. Он что-то там подстрелил, и волнение убило его. Это заняло немного времени, но я был уверен, что понял это.
На панихиде в похоронном бюро и на кладбище присутствовали Джордж Рид, Чарльз Рид, Мелисса Уилкокс, миссис Алтея Ричленд, адвокат по имени Леон Брэддок и Радар, которая проспала всю панихиду и подала голос только один раз, у могилы: она завыла, когда гроб опускали в землю. Я уверен, что это звучит одновременно сентиментально и невероятно. Все, что я могу сказать, это то, что это произошло.
Мелисса обняла меня и поцеловала в щеку. Она сказала мне позвонить ей, если я захочу поговорить, и я сказал, что позвоню.
Я вернулся на стоянку с папой и адвокатом. Радар медленно шла рядом со мной. «Линкольн» Брэддока был припаркован рядом с нашим скромным «Шевроле Каприз». Неподалеку стояла скамейка в тени дуба, листья которого отливали золотом.
— Может быть, мы могли бы посидеть здесь несколько минут? — спросил Брэддок. — Я должен сказать вам кое-что очень важное.
— Подождите, — сказал я, продолжая идти. Я не сводил глаз с миссис Ричленд, которая повернулась и выглядела так же, как всегда на Сикамор-стрит, подняв руку, чтобы прикрыть глаза. Когда она увидела, что мы направляемся к машинам – или сделали вид, что направляемся, – она села в свою и уехала.
— Теперь мы можем сесть, — сказал я.
— Я так понимаю, эта дама из любопытных, — сказал Брэддок. — Она его знала?
— Нет, но мистер Боудич сказал, что она была любопытной, и он был прав.
Мы сели на скамейку. Мистер Брэддок водрузил свой портфель на колени и открыл его.
— Я сказал, что у нас будет хороший разговор, и я верю, что вы согласитесь, когда услышите то, что я должен вам сказать.
Он достал папку, а из папки небольшую пачку бумаг, скрепленную золотой скрепкой. В изголовье того, что был сверху, были слова «ПОСЛЕДНЯЯ ВОЛЯ» И «ЗАВЕЩАНИЕ».
Мой отец начал смеяться.
— О Боже, он что-то оставил Чарли?
— Не совсем верно, — сказал Брэддок. — Он оставил все Чарли.
Я сказал первое, что пришло в голову, что было не совсем вежливо.
— Вы издеваетесь надо мной!
Брэддок улыбнулся и покачал головой.
— Это nullum cacas statum, как говорим мы, юристы, — ни хрена себе ситуация. Он оставил вам дом и землю, на которой он стоит. Довольно большой участок земли, как оказалось, стоит по меньшей мере шестизначную сумму. Высокие шестизначные цифры, учитывая стоимость имущества при оценке. Все в доме также принадлежит вам, плюс автомобиль, который в настоящее время находится на хранении в городе Карпентерсвилл. И собака, конечно. — Он наклонился и погладил Радар. Она на мгновение подняла глаза, затем снова положила голову на лапу.
— Это действительно правда? — спросил папа.
— Адвокаты никогда не лгут, — сказал Брэддок, затем, переосмыслив свои слова, сказал. — По крайней мере, в таких делах, как это, они этого не делают.
— И нет родственников, которые могли бы это оспорить?
— Мы узнаем это, когда завещание пройдет процедуру регистрации, но он утверждал, что у него его нет.
— Это… это все еще нормально, что я смогу зайти в дом? — спросил я. — Я имею в виду, у меня там куча вещей. В основном одежда, но также… эм… — Я не мог придумать, что еще у меня было в доме под номером 1. Все, о чем я мог думать, — это о том, что мистер Боудич сделал однажды в начале месяца, когда я был в школе. Он мог изменить мою жизнь, пока я сдавал тест по истории или бросала обручи в спортзале. В тот момент я думал не о золоте, не о сарае, не о револьвере и не о кассете. Я всего лишь пытался свыкнуться с тем фактом, что теперь мне принадлежит (или скоро будет принадлежать) вершина холма Сикамор-стрит. И почему? Просто потому, что однажды холодным апрельским днем я услышал, как Радар завыла на заднем дворе того, что дети называли Домом Психов.
Тем временем адвокат говорил. Мне пришлось попросить его ответить на мой вопрос.
— Я сказал, конечно, ты можешь войти. В конце концов, он твой – замок, приклад и ствол. По крайней мере, так будет, когда завещание будет утверждено.
Он положил завещание обратно в папку, убрал папку обратно в портфель, защелкнул защелки и встал. Он выудил из кармана визитную карточку и протянул ее моему отцу. Затем,