Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит

— Что за бордель она здесь устраивает? -у самого себя спросил Тодд, тут вышла миссис Ловетт, она увидела Мэри, но конечно же не узнала её, ведь прошло четырнадцать лет. Мэри перестала «кататься» на велосипеде и поставила его на прежнее место:

— Мистер Ти, кто это? -спросила Ловетт.

— Я её не знаю. -ответил Тодд, Нелли прошла возле Мэри с удивлением смотря на неё, а девушка в свою очередь лишь запрыгнула на заборчик, когда Ловетт ушла, Мэри спросила:

— Твоя жена? -девушка сразу перешла на ты.

— Нет. -коротко ответил Тодд.

— Ты женат? -снова спросила Мэри. Суини резко сменил тему:

— Я не тебя уже видел?

— Да, на базаре, ты тогда утер нос Пирелли. -но Мэри не собиралась отступать от той темы:

— Ответь, ты женат? -Тодд поняв, что просто отвадить её не получится, перешел на грубость:

— Не твое дело!

— Отвезешь меня на велосипеде? -спросила Мэри. Тодд решил, что отвезет и тогда она отстанет:

— Когда закончу. -Суини закончил натачевать бритву и вот они уже ехали на этом велосипеде.

— Как тебя зовут? -спросила Мэри.

— Неважно! -опять грубо ответил Суини.

— Разве это имя, как тебя зовут? -не унималась девушка.

— Тодд, Суини Тодд. -все таки сказал Тодд. Мэри решила не говорить свое имя, чтобы Ловетт не узнала её, а ещё использовать имя матери, чтобы Ловетт мучила совесть.

— А меня Люси. -тут Суини резко остановился и сказал:

— Надоело крутить педали, дальше пойдешь пешком. -так она расстались на этот день. Эту ночь Тодд провел в раздумьях, ну а Мэри в предвкушении победы:

«- Все в порядке мама, они клюнули.» -так думала девушка.

На следующий день, Мэри опять пришла к Суини, на этот раз он был в цирюльне. Девушка резко зашла к нему:

— Что за бритвы вы показывали на базаре? Покажите их ещё раз, покажите. -девушка перешла с Суини на вы, чтобы он больше запутался. Мэри села в кресло ожидая бритвы.

— А хочешь я вместо бритв покажу фокус, я тебя обольщаю и ты исчезаешь. -предложил Тодд не отрываясь от натачивания бритвы.

— Вы вульгарный, мне казалось в вас есть обаяние. -с улыбкой проговорила девушка.

— Принюхиваешься, от меня несет спиртом, я заспиртован как вишня, у меня не так много денег и с жизнью не так хорошо, как у тебя. -Суини и сам удивился от чего ещё не прирезал эту паршивую девченку, а вместо этого перешел с ней на откровения.

— Какое наслаждение вас слушать. -ответила девушка и снова задала вопрос на ты:

— У тебя есть дети? -Суини с сожалением посмотрел на девушку:

— Вот теперь ты становишься вульгарной. -Тодд буквально прожигал Мэри своим взглядом:

— Чем болтать глупости, пойдем поедим, миссис Ловетт все равно сейчас нет в пекарне. -с этими словами мужчина пошел к двери, а Мэри осталась сидеть в кресле:

— У тебя нет привычки отвечать? -но Тодд уже вышел из цирюльни, девушка поторопилась за ним. Они вошли в пекарню, да Мэри хорошо её помнила:

— Кажется тут время остановилось. -сказала Мэри.

— Я не люблю перемены. -ответил Суини. Тут Тодд резко подошел к девушке:

— Как твое настоящее имя?! -он схватил её за плечи, Мэри испугалась:

— Я вам сказала. -Суини разозлился ещё больше:

— Твое настоящее имя?!! Говори его! -Мэри испугалась не на шутку.

— Оставьте меня! -крикнула она, вырвалась из рук Тодда и убежала, а он остался один. Вечером стали появляться клиенты и Суини вышел из раздумий.

Вечером Мэри решила действовать окончательно, она видела лицо Ловетт, когда находилась рядом с Тоддом. Завтра будет праздник в Лондоне и туда явятся Тодд и Ловетт, чтобы добить эту Нелли окончательно, Мэри решила действовать решительно, она нашла платье похожее на платье Люси и одела его на праздничный вечер…

Глава 5

Праздник был уже в самом разгаре, кто-то танцевал, кто-то сидел за столом, ну а кто-то просто ждал своих друзей или семью. Мэри сразу пошла в разгар толпы и найдя глазами Тодда и Ловетт, которые сидели за столом, принялась танцевать.

Тем временем, Суини и Нелли сидели за столом. Миссис Ловетт надеялась, что хоть здесь они смогут побыть наедине и хорошо провести время, хоть на вечер забыв о проблемах. Нелли пыталась уговорить Тодда потанцевать, но тот лишь сидел с угрюмым видом и даже не собирался согласится на предложение Ловетт. Суини ждал лишь, когда этот вечер закончится, но тут он, осматривая других гостей, глазами нашел танцующую Мэри, в платье, которое было точь-в-точь похожим на праздничное платье Люси. На минуту Суини замер, видя в Мэри его любимую Люси, Нелли проследила за его взглядом и тоже замерла.

«- Господи, что же мне от этого не избавится. Сначала мучилась в несчастном