В третьем выпуске сборника «Таящийся ужас» представлены повести писателя Владимира Гринькова, а также рассказы английских и американских писателей. Все произведения написаны в жанре, соединяющем в себе элементы «страшного» рассказа и психологического триллера. Публикуется впервые. Для широкого круга читателей.
Авторы: Роальд Даль, Уоддел Мартин, Блок Лоуренс, Дерлет Август, Гриньков Владимир Васильевич, Пронзини Билл, Флетчер Флора, Сэмброт Уильям, Липман Клер, Куин Сибери, Уайт Эдвард Лукас, Веркоу Энтони, Кэррол Сидней, Ллойд Чарльз, Теридьон Пол, Буррадж А. М., Макардуэл Дэвид, Рубин Мэнн, Артур Джон, Бурк Джон, Холтрехт Монтегю, Липман Майкл
Там же стоял проигрыватель с пластинками…
Дэвиду исполнилось двадцать лет, а на дворе опять бушевала весна. Как-то раз он подошел к окну и настежь распахнул его, потом вытянул шею и заглянул за угол соседнего сада.
На девушке было белое платье со шлейфом: голову ее украшала поблескивающая корона, а лицо прикрывала белая вуаль. Рядом с ней стоял молодой человек примерно одного с Дэвидом возраста, одетый во фрак. Оба держались за руки. Дэвид увидел, как молодой человек приподнял вуаль девушки, наклонился и поцеловал ее.
Оставив окно открытым, Дэвид бросился из комнаты.
— Мама! Мама! — закричал он. — Я хочу выйти в мир! Здесь какая-то мертвечина.
— Дэвид, нет! — в отчаянии воскликнула Силия, когда Дэвид ухватился за ручку входной двери. — Вспомни своего отца!
Дэвид распахнул дверь, и солнечные лучи залили холл. Силия закрыла лицо ладонями, а Дэвид выбежал наружу.
И внезапно замер на месте.
— Как здесь ярко… — смущенно проговорил он. — Мама, я ничего не вижу — слишком ярко.
Он снова повернулся к дому, потом опустился на колени. Силия сделала движение, словно намереваясь выйти к нему. Она чуть заколебалась на пороге, все так же прикрывая лицо руками, а затем медленно вернулась в дом.
Стоя на коленях, Дэвид начал медленно двигаться в сторону крыльца.
— Мама, — позвал он, — где ты? Я ничего не вижу.
Наконец он снова оказался под спасительными и безопасными сводами дома.
— Я хочу вернуться к себе в комнату, — сказал он. — И никогда больше не выходить из нее.
— Держись за меня, — сказала Силия, помогая сыну подниматься по лестнице.
— Как здесь хорошо, — промолвил он. — Здесь прохладно. И я снова начинаю видеть.
Силия проводила его в гостиную.
— Это не моя комната.
Она мягко затворила дверь, после чего оба прошли в студию.
— И это не моя комната, — снова произнес Дэвид.
Силия повела его в детскую — конечный пункт их продвижения.
— Да, — сказал Дэвид, — вот она. А окно закрыто? Мама, посиди немного со мной.
— Успокойся, Дэвид, — проговорила Силия. — Здесь все создано для тебя. Я открою шкафы — в них вся твоя жизнь.
— Да, мама.
— И я здесь, с тобой, Дэвид. Закрыты все окна и двери. Мы будем так счастливы.
