Темный эльф

сделано, жрица опять повела их наружу.

— Смотрите, — мрачно приказала она.

Небо на востоке стало пурпурно-розовым, затем совсем розовым, и свет заставил темных эльфов замигать. Дриззту захотелось спрятаться в том же гневе, что помог ему отбросить слова преподавателя Знания про эльфов поверхности.

Затем это произошло: над восточным горизонтом поднялся верхний край солнца. Мир поверхности просыпался под его теплом, под жизнетворными лучами. Эти самые лучи обожгли глаза эльфов-дроу, непривычные к подобным зрелищам.

— Смотрите! — закричала им жрица. — Смотрите в глубины ужаса!

Один за одним налетчики начинали кричать от боли и бросались во тьму пещеры, пока рядом с жрицей не остался один Дриззт. На самом деле свет причинил ему такую же боль, как и остальным, но Дриззт наслаждался светом, принимая его как очищение для тела и откровение для души.

— Идем, — сказала наконец жрица. — Мы видели и выдержали. Теперь мы можем вернуться домой.

— Домой? — повторил Дриззт, подавленный.

— Мензоберранзан! — крикнула жрица, думая, что мужчина окончательно растерялся. — Идем, пока этот ад не сжег твою кожу. Пусть от этого пламени страдают наши родичи на поверхности — достойное наказание за их злые сердца!

Дриззт беспомощно усмехнулся. Достойное наказание? Да он сорвал бы с неба тысячу таких солнц и развесил их во всех святилищах Мензоберранзана, чтобы они вечно там сияли.

Но больше Дриззт выдержать не мог. Он вслепую добрался до пещеры и забрал свои вещи. Жрица держала в руках шар, и Дриззт опять первым прошел сквозь узкую щель. Когда вся группа собралась в туннеле за щелью, Дриззт занял позицию во главе и повел их обратно в сгущающийся мрак — обратно во тьму их существования.
Глава двадцать первая. Если богиня не будет гневаться
— Вы угодили богине? — с угрозой спросила Матрона Мэлис. Рядом с ней неподвижно стояли остальные женщины Дома До’Урден — Бриза, Виерна и Майя — и изо всех сил скрывали свою зависть.

— Ни один дроу не убит, — ответил Динин, и его голос звенел от наслаждения. — Мы их изрубили и изрезали! Избили и разорвали!

— А ты сам? — прервала его Мать-Матрона, которую интересовал не успех налета, а то, какую выгоду получит семья До’Урден.

— Пятерых, — гордо ответил Динин. — Я убил пятерых, и все женщины!

Матрона улыбнулась старшему сыну, затем нахмурилась и обернулась к Дриззту.

— А он?

Она была уверена, что ответ ей не понравится. Она не сомневалась в воинском искусстве своего младшего сына, но Дриззт, похоже, слишком много унаследовал от Закнафейна, и не только искусство владеть оружием, но и характер.

К ее удивлению, Динин улыбнулся, подошел к Дриззту и одобрительно положил руку ему на плечо.

— Дриззт убил только одного эльфа — но зато это была девочка!

— Только одного? — заорала Мэлис.

А Закнафейн, прятавшийся в темном углу, испугался. Слова Старшего Сына врезались ему в мозг раскаленным железом, и он тщетно пытался выбросить их из головы. Дриззт убил ребенка.

Из всех зол, с которыми Заку приходилось встречался в Мензоберранзане, это, безусловно, было самое ужасное.

— Но как он это сделал! — воскликнул Динин. — Он разрубил ее на кусочки, он всю душу вложил в удары, он изрезал и изорвал извивающееся тельце! Королева Пауков, должно быть, ценит это убийство выше всех остальных.

— Только одного, — повторила Матрона Мэлис почти с таким же мрачным лицом.

— Он убил бы двоих, — продолжал Динин. — Шар Надаль из Дома Мейеврет снял одного с его клинка — еще одну женщину.

— Значит, Ллот будет милостива к Дому Мейеврет, — заметила Бриза.

— Нет. Дриззт наказал Шар Надаля за его действия, и Сын Дома Мейеврет признал его правоту.

Перед глазами Дриззта встала вся сцена с Шар Надалем. Он хотел бы, чтобы Шар Надаль опять оказался рядом, чтобы опять излить на него свой гнев. И тут же обвинил себя за это желание.

— Отлично, дети мои, — просияла Мэлис, успокоившись. — Королева Пауков окажет нам свою милость и поведет нас к победе над неизвестным нам пока домом, который хочет уничтожить нас.

Покидая зал аудиенций, Зак смотрел в пол и нервно тер ладонью рукоятку меча. Он вспоминал, как обманул Дриззта световой бомбой. Тогда Дриззт был полностью в его власти, и он мог бы спасти невинного юношу от этой ужасной судьбы. Он мог бы убить Дриззта и избавить его от неизбежного кошмара, который называется жизнью в Мензоберранзане.

Зак замедлил шаг и обернулся. Из зала как раз выходили Дриззт и Динин. Дриззт с упреком взглянул на Зака, резко отвернулся и направился в боковой коридор.

Этот взгляд прожег Мастера Клинка насквозь.