Укрощение невесты

Оказалось, что второй раз можно было и не резаться.

– Интересно, что он подумал, когда утром увидел кровь? Что он выполнил свой супружеский долг? Или он знает, что не выполнил, и понял, что вы испачкали кровью простыни?
– Не знаю, – вздохнула Мерри и почувствовала, что боль начала утихать.
– Мне кажется, он считает, что справился, но перестарался, – решила Уна. – Утром, когда он велел мне не будить вас и приготовить ванну, он выглядел виноватым.

– Ну и ладно. Тогда, возможно, он спишет все на алкоголь и не станет пить так много, если захочет лечь со мной в постель.

– Мне с самого начала не нравилась идея переезда в Англию. Но, увидев состояние человека, за которого вам предстояло выйти замуж, мне больше всего захотелось вытащить вас из замка, усадить на лошадь и увезти обратно в Шотландию. Трудно поверить, что Бог и судьба проявили к вам такую жестокость: забрали у насквозь проспиртованного отца и отдали такому же пьянице-мужу.
– Да уж, – уныло протянула Мерри.
– Хочется верить, что у судьбы в отношении вас имеется план и этот человек сделает вам большое одолжение, позволив себя в самом ближайшем будущем убить. Тогда вы обретете мир и покой.

– Что ж, придется искать положительные стороны в нашем положении, – сказала она. – Мне кажется, леди Эдда – приятная особа.
– Трудно сказать. – Уна взяла платье и энергично встряхнула.
– Разве леди Эдда не была к тебе добра? – удивилась Мерри.
– О нет, – заверила Уна, но поджала губы и задумалась. – Мне показалось, здесь что-то не так.
– С леди Эддой? – уточнила Мерри.

– Нет, не с леди Эддой, – осторожно заметила Уна, но потом призналась: – Я не уверена. Она кажется милой и была добра к нам, но слуги почему-то ее сторонятся.

– Что ты имеешь в виду?