Вурдалак

Кийт поселилась в меблированных комнатах «Горизонт» в начале сентября прошлого года, сразу после переоборудования пентхауса. Вскоре она заболела инфекционным мононуклеозом. С тех пор ее регулярно навещали только домработница и дипломированная медсестра, каждая — раз в неделю. Они приходили по пятницам, и у каждой был свой ключ. Поэтому Хикок снял отпечатки пальцев у обеих женщин.
Капрал знал, что отпечатки пальцев Рэя Хенглера занесены в картотеку в связи с арестом порнопродукции, из-за которого на Хенглера завели дело. Запросив данные с компьютера и сделав несколько телефонных звонков, Хикок выяснил, что у Розанны Кийт тоже брали отпечатки пальцев — в августе прошлого года, согласно разделу 27(1) Иммиграционного акта. Получив от федеральных властей ее дактилокарту, Хикок вернулся в НТО за отпечатками, полученными с помощью лазера, а оттуда отправился в соседний Оперативный корпус, где размещалась служба идентификации.
В Канаде давно внедрена автоматизированная система анализа пальцевых отпечатков. Все хранящиеся в оттавской картотеке отпечатки сфотографировали, фотографии отсканировали и перевели в шестнадцать градаций серого, получив возможность воспроизводить изображение в мельчайших подробностях в системе координат XY. Эта информация хранится в памяти компьютера в виде массивов двоичных чисел.
Прошло совсем немного времени, и вот уже Хикок в отделе «Е» наблюдал, как эксперты из службы идентификации, которым он передал найденные в номере пентхауса отпечатки, работают с программой сличения папиллярных узоров. Когда наконец отсеялись следы, оставленные в номере Розанной Кийт, домработницей и медсестрой, оставшееся — отпечатки пальцев неизвестного лица — отправилось в центральный компьютер лаборатории дактилоскопии оттавского Управления КККП.
Центральный компьютер с помощью системы воспроизведения изображения исследовал свою базу данных и отобрал все отпечатки, аналогичные найденным в пентхаусе отпечаткам неизвестного. В считанные минуты полученную информацию переслали в Ванкувер, где Хикок с дактилоскопистом сверлили взглядом экран.
Помимо отпечатков Розанны Кийт и двух других женщин в номере были обнаружены только отпечатки пальцев Рэя Хенглера.
Однако лишь на бумажнике, подобранном у кровати.
Ванкувер. Британская Колумбия
12: 15
Квартира помещалась в цокольном этаже дома на холме, в трех улицах от Кицилано-Бич. Стучаться пришлось довольно долго. Наконец Чандлеру открыл мокрый мужчина в обвязанном вокруг бедер полотенце.
— Полиция, — объявил Карадон, показывая жетон.
Мужчина чертыхнулся.
Богатство Рейда Драйвера, молодого человека лет двадцати пяти — тридцати, составляла красота: пропорциональное сложение, хорошо развитая мускулатура, каштановые волосы, карие глаза и искусственный загар. Скудная обстановка жилища свидетельствовала, что в жизни он пока не преуспел.
— Можно задать вам несколько вопросов? — спросил Чандлер.
— О чем?
— О вашей работе. И о том, что вы делали в прошлую пятницу ночью и в прошлую субботу утром.
— Что, если я отвечу «нет»?
— Тогда мы арестуем вас по подозрению в убийстве, и вам придется поехать с нами в город.
— А если я скажу «да»?
— Тогда, возможно, поездки удастся избежать. Смотря что вы расскажете.
— Ладно, заходите, — Драйвер посторонился. — Погодите, оденусь.
Стены гостиной терялись за множеством постеров. На кофейном столике лежал каталог модельного агентства, полный фотографий Рейда Драйвера. Гремели басы стереосистемы в квартире наверху.
Вновь появился Драйвер — в просторных синих брюках со складочками и белой рубашке с расстегнутым воротом.
— Что вы хотите узнать? — спросил он, усаживаясь напротив полицейских.
— Вы работаете для «Службы подкрепления фантазий», — констатировал Карадон.
— Бывает. Когда нечем платить за квартиру.
— Чем вы еще занимаетесь?
— Демонстрирую модели одежды. Работаю фотомоделью. Танцую. Вообще берусь за любую творческую работу.
— В чем заключаются ваши обязанности в «Службе подкрепления фантазий»?
— Это зависит от клиента.
— Что вы можете сказать о клиентке, к которой вы приходили рано утром в субботу?
— О мисс Кийт?
— Именно.
— Не знаю. Ее не оказалось дома. Я жутко взбеленился — мне ведь было приказано явиться в два часа ночи.
— Расскажите об этом подробнее, — велел Чандлер.
Рейд Драйвер пожал плечами.
— В «Службе подкрепления» есть альбом с нашими фотографиями. Клиент может просмотреть их и выбрать того, кто понравится.