Заблудшие и проклятые

длинные светлые волосы, более характерные для легионеров Фулгрима, чем Керза, а его броня блестела, пока подповерхностные проекционные пластины вынуждали ее извиваться от проецируемых молний. У воина не было ни черепов, не костяных идолов, которые носили Повелители Ночи. Наиболее поразительными были черные овалы, вытатуированные над его глазами, и большой меч, пристегнутый к левому боку. Кхарн узнал в нем оружие варпа. Он инстинктивно зарычал. Оружие слабаков…
– Милорд Скрайвок, Расписной Граф, – произнесла Лотара, кланяясь. – Могу ли я представить вам лорда Кхарна, правую руку примарха Ангрона, капитана восьмой…
– Да, да, – перебил ее Скрайвок, махнув рукой. – Я знаю, кто он такой. Мне рассказали об этом твои подчиненные. Да и кто бы не узнал великого Кхарна! Такая слава… – он цокнул языком. – О, мой милый капитан восьмой роты Кхарн, какая неожиданная честь! – все в Повелителе Ночи вопило о неискренности: его поза, улыбка, тон голоса. – Что же я могу сделать для такого великого воина, как ты?
– Я хочу, чтобы ты оказал мне одну услугу, – прямо сказал Кхарн.
– Как же это прямолинейно! – рассмеялся Скрайвок. – Вы же не разговариваете с каким-то ослепленным славой капитаном. Я – командир Повелителей Ночи на этой войне. Возможно, даже лидер всего Легиона.
– По какому праву? – спросил Кхарн.
– По праву победителя, – Скрайвок сжал рукоять своего меча левой рукой. – Я думал, что ты уважаешь подобное.
«Я никогда не уважал ни одного из Повелителей Ночи», – каким-то непостижимым образом Кхарн умудрился промолчать. Он хотел вызвать капитана на дуэль прямо здесь и сейчас, но даже под усиливающимся стуком Гвоздей у него все еще оставалось достаточно ума, чтобы сдержаться.
– Битва – это то, для чего мы созданы. Если ты одержал победу, я буду говорить с тобой.
– Так-то лучше. Я не хочу, чтобы мы начали разговор не с той ноги. А теперь давайте перейдем к делу. Эту услугу я окажу вам не бесплатно. Времена изменились. Никто не получает помощь Повелителей Ночи просто так. Я назову свою цену – конечно, в зависимости от того, что вам нужно.
– Сначала ответь мне на один вопрос, Расписной Граф. До меня дошли слухи о вашем корабле. Прежде чем мы начнем переговоры, я должен получить подтверждение.
– И что же это за слухи? – глаза Скрайвока сузились.
– Что на вашем флагмане существует тюрьма для примарха.
Лицо Повелителя Ночи сморщилось в насмешке. Начиная с самих глаз в глубине татуированных кругов и заканчивая улыбкой, все в нем отдавало жуткой тьмой.
– Только не говори мне, что у тебя возникли проблемы с твоим генетическим отцом! Любимцем Кхорна, или как там зовут этого бога… Наверное, это и происходит, когда человек начинает слушать богов. Ты хочешь, чтобы я взял это чудовище на борт своего корабля? – Скрайвок снисходительно улыбнулся. – Какое же интересное предложение!
– Это ни к чему хорошему не приведет, – обратился Кхарн к Лотаре. – Отключи связь, прежде чем я решу пойти и отрубить ему голову.
– Нет, подожди! – отменила приказ Лотара, протянув руку в сторону офицера связи. – Простите меня, лорд Скрайвок. Кхарн очень обеспокоен затруднительным положением, в котором оказался его отец. Прошу вас, дайте нам знать, правдивы ли эти слухи! Есть ли на «Сумраке» такое место, что смогло бы удержать нашего господина, до тех пор, пока не придет его время вступить в битву? Существует ли эта тюрьма?
– Тюрьма? Нет, – ответил Скрайвок. – Это не совсем верное утверждение. Это лабиринт, созданный самим Пертурабо, чтобы мучить Вулкана. Как вы можете себе вообразить, это весьма гениальное и смертоносное сооружение. Дракон по праву считался одним из самых умных сыновей Императора…
– Откуда ты это знаешь? – прорычал Кхарн. – Откуда мне знать, что это правда?
– В основном потому, что меня туда заточили, – ответил Скрайвок.
– Ты сбежал? – спросил Кхарн. – Ты?! Тогда она не подходит для заключения моего примарха!
– Она удержит твоего примарха. Он – безмозглое чудовище. Мне действительно удалось сбежать, но, не буду скрывать, мне помогли. Лабиринт способен удержать твоего повелителя, но не навсегда. Я думаю, что все эти мелкие ловушки и загадки совсем не замедлят его, и он просто начнет пробивать себе дорогу напрямик. Но, по крайней мере, все это на некоторое время займет Ангрона.
– И как долго? – спросила Лотара.
– Достаточно долго, – ответил Скрайвок. – Приближается момент, когда он сможет посетить Терру, не так ли? Таков план Магистра Войны.
– Откуда тебе это известно? – спокойно спросил Кхарн. Гвозди впивались ему в заднюю часть мозга все сильнее. Ему не нравился этот Скрайвок. Он был напыщен, мелодраматичен и играл роль злодея, словно